Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you need someone
kailangan mo lang ng isang tao
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i took care of you
inalagaan kita
Senast uppdaterad: 2022-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i need someone to take care of me
kailangan ko ng isang taong maiiyakan ko ngayon
Senast uppdaterad: 2022-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you need someone tagalog
you need someone
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't let someone else take care of you
isang leader na hindi magpapauto sa ibang nasyon
Senast uppdaterad: 2022-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who took the picture of you
ikaw lang mag isa nag tatrabaho
Senast uppdaterad: 2022-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you need someone to talk to
kung kailangan mo ng isang tao na makausap
Senast uppdaterad: 2020-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take care of you
iingatan
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you need someone to playing with
kung kailangan mo ng kausap
Senast uppdaterad: 2021-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you need someone to help you on a regular basis
do you need someone to help you on a regular basis?
Senast uppdaterad: 2023-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
took care of his mother
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
without it, when you need someone to talk to
wag kang mag alala wala yon, pag kailangan mo ng makakausap
Senast uppdaterad: 2020-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you need someone to talk to just here i am
hindi na kita iistorbohin....
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
though by this time to be lawyer, you need someone to teach you
ang puso ng edukasyon ay edukasyon ng puso
Senast uppdaterad: 2022-05-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mom took care of you don't worry about it
ina inasikaso kupa wag kang mag alala kapunta karin dito
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i took care of my sick husband
sinamahan ko ang asawa kong may sakit
Senast uppdaterad: 2022-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm always here if you need someone to talk too
i'm really sorry that ur going through this. keep fighting my dear, im always here at ur side when u need someone to listen."
Senast uppdaterad: 2024-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
be with someone who will take care of you not materialistically i but take care of your soulyour well being your heart
be with someone who will take care of you not materialistically i but take care of your soulyour well being your heart.
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they took care of me when i was young
nung kami ay bata pa
Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he helped the child and took care of it
tinulungan siya at binihisan ang mga bata
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: