Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you should have told me
get rid of the moneyless day early
Senast uppdaterad: 2022-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you should have come earlier.
dapat dumating ka nang mas maaga.
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you should have told me in advance
dapat sinabi mo sakin ng maayos
Senast uppdaterad: 2024-06-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
you should have wait for me
you dont have to wait mo
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you should have died
mamatay ra unta ka uy buang ka
Senast uppdaterad: 2024-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i should have woken up earlier
i should have woken up earlier
Senast uppdaterad: 2023-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yes she told me earlier
oo sinabi niya sa akin
Senast uppdaterad: 2022-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you should have been lying
had been lying
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you should have seen the film.
sana'y nakita mo ang sine.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you wouldn't have told me
sana hindi mo nalang sinabi
Senast uppdaterad: 2020-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but you should have trust him
thats why i trust him
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you should have kept that secret.
dapat ay ginuwardiya mong sikreto iyon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why didn't you tell me earlier
bolero
Senast uppdaterad: 2021-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you should have gone to work today
umalis na sana ako
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i should have been
sana
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/saw me earlier
c/nakita ko kanina
Senast uppdaterad: 2022-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i should have known
dapat nalaman ko
Senast uppdaterad: 2021-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you dare to dream what you should have
filipino
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
told me
may nagsabi sa akin
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't like the way you treated me earlier
mahal ko ang pagtrato mo sa akin
Senast uppdaterad: 2023-11-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: