Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you were born i
si mama yong nandoon nong pinanganak ako kasi matagal na kaming iniwan ng aking ama
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
before you were born
anong tagalog nang yuo are be perfect
Senast uppdaterad: 2023-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the time you were born in
ang araw na pinanganak ka
Senast uppdaterad: 2020-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you were born on may 14, 1965
ikaw ay ipinanganak orihinal dont mamatay ng isang kopya
Senast uppdaterad: 2016-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you were born in sydneypag
pagpalain
Senast uppdaterad: 2023-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you were born to stand out
ipinanganak para maging kapansin - pansin
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry you were born into this world
pagsisihan ko man na gawa na
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of you were born into this world verse
nang isinilang ka sa mundong ito talata
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why fit in when you were born to stand out
🦋 • 𝐼'𝑙𝑙 𝑛𝑒𝑣𝑒𝑟 𝑡𝑟𝑦 𝑡𝑜 𝑓𝑖𝑡 𝑖𝑛. 𝐼 𝑤𝑎𝑠 𝑏𝑜𝑟𝑛 𝑡𝑜 𝑺𝑻𝑨𝑵𝑫 𝑶𝑼𝑻.
Senast uppdaterad: 2022-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the day you were born was the one special day of our lives
Senast uppdaterad: 2024-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why are you trying to fit in when you were born to stand out
bakit mo sinusubukan na magkasya sa kapag ikaw ay ipinanganak upang tumayo out
Senast uppdaterad: 2023-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from the moment you were born we know what love was really about.we loved more than anything time has quickly passed us now you're a lovely little lady but in our eyes you will always be our precious little baby. one day in the future, god will bless you with a miracle too
mula nang ipanganak ka ay alam namin kung ano ang tunay na pag-ibig. mahal namin ang higit sa anumang oras ay mabilis na naipasa sa amin ngayon ikaw ay isang kaibig-ibig na maliit na babae ngunit sa aming mga mata ay palagi kang magiging aming mahalagang maliit na sanggol. isang araw sa hinaharap, pagpapalain ka ng diyos ng isang himala
Senast uppdaterad: 2020-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for the ugly duckling. then spring came. tips of green covered the trees. short, bright flowers popped up from the ground. “it is time for you to go to the lake to swim again, as you were born to do,” said the farmer. he took the duckling back to the lake where he had found him, and set him with care on the water. “gosh, i feel strong,” said the young bird, flapping his wings. “why, i never felt as strong as i do right now!” he heard quiet splashing sounds behind him, and tu
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: