Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you won't get it.
hindi mo maiintindihan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you won't
we wont eat
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not sure you won't hurt
lagi mong pinapansin
Senast uppdaterad: 2024-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you won't dare
no one would dare
Senast uppdaterad: 2023-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just promise you won't hurt me
pangako mo lang di mo ko sasaktan sa oras na dinaktan moko at niloko ipapangako ko sau nayo na dina ako mag babalik pang muli
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you'll only get hurt
diba sempre malulungkot ka
Senast uppdaterad: 2022-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sometimes you get hurt
minsan nakakasama ka na ng loob
Senast uppdaterad: 2020-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you love me you won't hurt me
kong mahal mo ako hindi mo ako ilalagay sa kapahamakan
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i won't get tired
hindi ako mapapagod
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so you do not get hurt
para hindi ako masaktan
Senast uppdaterad: 2019-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
won't get home for dinner
i won't e home for dinner
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he won't get away with it.
di niya ito matatakasan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll just avoid you so i don't get hurt
iiwas sa trabahong hindi sayo
Senast uppdaterad: 2021-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
won't get off unscathed either
hindi ako titigil
Senast uppdaterad: 2020-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you love me you won't hurt me and make me cry
kung mahal mo bakit mo sinasaktan
Senast uppdaterad: 2021-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't want to get hurt again
sorry tagalog lauge na nose bleeding the english im english karabao
Senast uppdaterad: 2022-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do not get hurt
wag ka na ulit masaktan
Senast uppdaterad: 2022-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just don't wanna get hurt again
i'mbetween stuck i don't wanna get hurt again but i wanna feel that love again
Senast uppdaterad: 2023-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i won't get tired of starting at you
hindi ka mapapagod sa akin.
Senast uppdaterad: 2022-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
didn't i tell you i won't be angry with you because when i get hurt i just walk away
diba sabi ko sayu hindi ako magagalit sayu ako kasi kapag nasasaktan kusang lumalayo
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: