Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you know how much i love you
alam mo kung gaano kita kamahal at sayo lang ako nakaramdam ng ganito
Senast uppdaterad: 2020-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you know how much i love you
alam mo ba kung gaano kita ipagmalaki
Senast uppdaterad: 2020-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just so you know how much i love you
ginusto kong gawin lahat yon
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that how much i love you
maging ligtas ang aking pamilya at lagi silang masaya
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will never know how much i tried
isorry hindi ako ang gusto mo
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you know how much i miss you
diko alam kung hanggang kaylan ako ganto
Senast uppdaterad: 2020-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you oughta know by now how much i love you
oughta know
Senast uppdaterad: 2023-12-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
that's how much i love you
papalitan ko nalang
Senast uppdaterad: 2020-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god knows how much i love you
god knows how much i have crush on u or how i love u jud
Senast uppdaterad: 2022-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you ought to know by now how much i love you
alam mo na ngayon sa kung gaano kita kamahal
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my dear i love you
hindi ko alam kung ano ang sinasabi mo
Senast uppdaterad: 2021-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no words can say how much i love you
walang mga salita na maaaring sabihin kung gaano kita kamahal
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dear father i love you
mahal na ama mahal kita
Senast uppdaterad: 2022-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dear i love you mr.j
eh ano naman ?
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no words can explain how much i love you
how much is to much
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so i know how much i like
anong ginawa mo ngayong araw
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
words can't describe how much i love you
hindi maipaliwanag ng mga salita kung gaano kita kamahal
Senast uppdaterad: 2020-07-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
words are not enough to say how much i love you
not enough serving
Senast uppdaterad: 2020-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no words can't explain how much i love you
walang mga salita na hindi maipaliwanag kung gaano ko ito namimiss
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is no word on how much i love you you know that
walang salita kung gaano kita kamahal alam mo yan
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: