Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you life is in you hand
உங்கள் வாழ்க்கை உங்கள் கையில் உள்ளது
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you life long happiness
நான் உங்களுக்கு வாழ்நாள் முழுவதும் மகிழ்ச்சியை இருக்க விரும்புகிறேன்
Senast uppdaterad: 2024-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as you thinking is you life.
என் வளர்ச்சியை யாராலும் தடுக்க முடியாது.
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wish you life always fill with joys
நான் நீங்கள் வாழ்க்கை எப்போதும் ஜியிஸ் நிரப்ப விரும்புகிறேன்
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you life always fill with joys
நான் நீங்கள் வாழ்க்கை எப்போதும் ஜியிஸ் நிரப்ப விரும்புகிறேன்
Senast uppdaterad: 2021-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
u want this type of friend in you life
உங்கள் உண்மையான நட்புதான் எனக்கு எல்லாமே
Senast uppdaterad: 2024-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i m better than the hype i give you life
நான் உங்களுக்கு உயிர் கொடுப்பதை விட நான் சிறந்தவன்
Senast uppdaterad: 2023-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at the endof you life what do you think you would most regret not having done for yourself
உங்களை அறிவதே அனைத்து ஞானத்திற்கும் ஆரம்பம்
Senast uppdaterad: 2022-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is he who gave you life then he makes you die, then he brings you to life. indeed man is very ungrateful.
இன்னும்; அவன்தான் உங்களை வாழச் செய்கிறான்; பிறகு அவனே மரணம் அடையச் செய்கிறான். அதன் பின்னர் அவனே உங்களை உயிர்ப்பிப்பவன் (எனினும்) நிச்சயமாக மனிதன் நன்றிகெட்டவனாக இருக்கிறான்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and it is he who gives you life, then makes you die, then revives you. the human being is unappreciative.
இன்னும்; அவன்தான் உங்களை வாழச் செய்கிறான்; பிறகு அவனே மரணம் அடையச் செய்கிறான். அதன் பின்னர் அவனே உங்களை உயிர்ப்பிப்பவன் (எனினும்) நிச்சயமாக மனிதன் நன்றிகெட்டவனாக இருக்கிறான்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he it is who gave you life and will thereafter cause you to die, and will thereafter give you life; verily man is ingrate.
இன்னும்; அவன்தான் உங்களை வாழச் செய்கிறான்; பிறகு அவனே மரணம் அடையச் செய்கிறான். அதன் பின்னர் அவனே உங்களை உயிர்ப்பிப்பவன் (எனினும்) நிச்சயமாக மனிதன் நன்றிகெட்டவனாக இருக்கிறான்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is he who gave you life. then he will cause you to die. then he will give you life again. surely, man is most ungrateful.
இன்னும்; அவன்தான் உங்களை வாழச் செய்கிறான்; பிறகு அவனே மரணம் அடையச் செய்கிறான். அதன் பின்னர் அவனே உங்களை உயிர்ப்பிப்பவன் (எனினும்) நிச்சயமாக மனிதன் நன்றிகெட்டவனாக இருக்கிறான்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is he who gave you life, will cause you to die, and will again give you life: truly man is a most ungrateful creature!
இன்னும்; அவன்தான் உங்களை வாழச் செய்கிறான்; பிறகு அவனே மரணம் அடையச் செய்கிறான். அதன் பின்னர் அவனே உங்களை உயிர்ப்பிப்பவன் (எனினும்) நிச்சயமாக மனிதன் நன்றிகெட்டவனாக இருக்கிறான்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
believers, listen to god and the messengers when they call you to that which gives you life. know that god is between a man and his heart and that before him you will all be brought together.
ஈமான் கொண்டவர்களே! அல்லாஹ்வும், அவன் தூதரும் உங்களை உங்களுக்கு உயிர் அளிக்கக்கூடிய காரியத்தின்பால் அழைத்தால் நீங்கள் அவர்களுக்கு பதிலளியுங்கள்; இன்னும், மெய்யாகவே அல்லாஹ் மனிதனுக்கும் அவன் இருதயத்திற்குமிடையேயும் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறான் என்பதையும், அவனிடத்திலேயே நீங்கள் ஒன்று சேர்க்கப் படுவீர்கள் என்பதையும் (உறுதியாக) அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
believers, obey god and the messenger when he calls you to that which gives you life. know that god stands between man and his heart, and you shall all be gathered in his presence.
ஈமான் கொண்டவர்களே! அல்லாஹ்வும், அவன் தூதரும் உங்களை உங்களுக்கு உயிர் அளிக்கக்கூடிய காரியத்தின்பால் அழைத்தால் நீங்கள் அவர்களுக்கு பதிலளியுங்கள்; இன்னும், மெய்யாகவே அல்லாஹ் மனிதனுக்கும் அவன் இருதயத்திற்குமிடையேயும் ஆதிக்கம் செலுத்துகிறான் என்பதையும், அவனிடத்திலேயே நீங்கள் ஒன்று சேர்க்கப் படுவீர்கள் என்பதையும் (உறுதியாக) அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how do you disbelieve in god, seeing you were dead and he gave you life, then he shall make you dead, then he shall give you life, then unto him you shall be returned?
நீங்கள் எப்படி அல்லாஹ்வை நம்ப மறுக்கிறீர்கள்? உயிரற்றோராக இருந்த உங்களுக்கு அவனே உயிரூட்டினான்; பின்பு அவன் உங்களை மரிக்கச்செய்வான்; மீண்டும் உங்களை உயிர் பெறச் செய்வான்; இன்னும் நீங்கள் அவன் பக்கமே திருப்பிக்கொண்டுவரப் படுவீர்கள்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he is the one who gave you life; then he causes you to die and then will [again] give you life. indeed, mankind is ungrateful.
இன்னும்; அவன்தான் உங்களை வாழச் செய்கிறான்; பிறகு அவனே மரணம் அடையச் செய்கிறான். அதன் பின்னர் அவனே உங்களை உயிர்ப்பிப்பவன் (எனினும்) நிச்சயமாக மனிதன் நன்றிகெட்டவனாக இருக்கிறான்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and he it is who gave you life, then he will cause you to die, and then will give you life (again). lo! man is verily an ingrate.
இன்னும்; அவன்தான் உங்களை வாழச் செய்கிறான்; பிறகு அவனே மரணம் அடையச் செய்கிறான். அதன் பின்னர் அவனே உங்களை உயிர்ப்பிப்பவன் (எனினும்) நிச்சயமாக மனிதன் நன்றிகெட்டவனாக இருக்கிறான்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dear [brother's name], i hope this letter finds you in good health and high spirits. it has been a while since we last caught up, and i thought it was high time i reached out to you. life has been keeping me busy, but i've been missing our conversations and the bond we share. first and foremost, i want to know how you've been. what's new in your life? how are things on the personal and professional fronts? it's always a pleasure for me to hear about your experiences and share in your joys and
அன்புள்ள [சகோதரனின் பெயர்], இந்த கடிதம் உங்களை நல்ல ஆரோக்கியத்திலும், உயர்ந்த ஆவிகளிலும் காண்கிறது என்று நான் எதிர்நோக்குகிறேன். நாங்கள் கடைசியாக பிடிபட்டு சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது, நான் உங்களை அணுக அதிக நேரம் ஆகிவிட்டது என்று நினைத்தேன். வாழ்க்கை என்னை பிஸியாக வைத்திருக்கிறது, ஆனால் எங்கள் உரையாடல்களையும் நாங்கள் பகிர்ந்து கொள்ளும் பிணைப்பையும் நான் இழக்கிறேன். முதலாவதாக, நீங்கள் எப்படி இருந்தீர்கள் என்பதை நான் அறிய விரும்புகிறேன். உங்கள் வாழ்க்கையில் புதியது என்ன? தனிப்பட்ட மற்றும் தொழில்முறை முனைகளில் விஷயங்கள் எப்படி இருக்கின்றன? உங்கள் அனுபவங்களைப் பற்றி கேட்பது மற்றும் உங்கள் மகிழ்ச்சியில் பகிர்ந்து கொள்வது எனக்கு எப்போதும் மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது மற்றும்
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: