Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
at the end
கடைசியில்
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
like an egg at the end of a horn
bagai telur di hujung tanduk
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
& as is: at the end of line
கோட்டின் எல்லை
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
visible arrows at the end of the axes
அச்சின் முடிவில் தெரியக்கூடிய அம்பினை காண்பிக்கும்
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what song would you dedicate me at the end
இது எனது வருங்கால கணவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட பாடல்
Senast uppdaterad: 2021-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when i stand before god at the end of my life
நான் என் வாழ்வின் இறுதியில் கடவுள் முன் நிற்கும் போது
Senast uppdaterad: 2016-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and glorify him during the night, and at the end of devotions.
இன்னும் இரவிலிருந்தும், ஸுஜூதுக்குப் பின்னரும் அவனைத் தஸ்பீஹு செய்வீராக.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
proclaim his praise in the night and at the end of every prayer.
இன்னும் இரவிலிருந்தும், ஸுஜூதுக்குப் பின்னரும் அவனைத் தஸ்பீஹு செய்வீராக.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't want to get attached to anyone anymore it only destroy at the end
நான் இனி யாருடனும் பழக விரும்பவில்லை
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
some people think that what you look and feel at the first sight of others will last until the end
மற்றவர்களின் முதல் பார்வையில் நீங்கள் பார்ப்பது மற்றும் உணர்வது கடைசி வரை நீடிக்கும் என்று சிலர் நினைக்கிறார்கள்
Senast uppdaterad: 2021-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
excess available at the end of a month does not have any nexus to the actual stock goods held in the place of business
excess available at the end of a month does not have any nexus to the actual stock of goods held in the place of business
Senast uppdaterad: 2013-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8. that at the end of each accounting year, the firm’s accounts shall be drawn up and the profit
8. ஒவ்வொரு கணக்கியல் ஆண்டின் முடிவிலும், நிறுவனத்தின் கணக்குகள் வரையப்பட்டு லாபம் கிடைக்கும்
Senast uppdaterad: 2020-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is the maximum number of lines that can be used to draw icon text. long file names are truncated at the end of the last line.
& குறும்பட உரைக்கான அகலம்:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
at the end of diastole returns,and in this way,the atrial cycle goes on (total duration 0.8 sec)
இதயவிரிவு வருமானத்தை இறுதியில், மற்றும் இந்த வழியில், ஏட்ரியக் சுழற்சியில் செல்கிறது (மொத்த கால 0.8 நொடி)
Senast uppdaterad: 2016-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
and proclaim thy lord's praise in the night, and at the ends of the prostrations.
இன்னும் இரவிலிருந்தும், ஸுஜூதுக்குப் பின்னரும் அவனைத் தஸ்பீஹு செய்வீராக.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the requested operation required the deleting of the original file, most likely at the end of a file move operation. the original file %1 could not be deleted.
the requested operation required the deleting of the original file, most likely at the end of a file move operation. the original file% 1 could not be deleted.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iii. admission procedures fill out the application form, which you will find at the end of this catalog and send it to us by email or directly submit online application form.
a little girl and her father were crossing a bridge. the father was kind of scared so he asked his little daughter, “sweetheart, please hold my hand so that you don’t fall into the river.” the little girl said, “no, dad. you hold my hand.” “what’s the difference?” asked the puzzled father. “there’s a big difference,” replied the little girl. “if i hold your hand and something happens to me, chances are that i may let your hand go. but if you hold my hand, i know for sure that no matter what happens, you will never let my hand go.” in any relationship, the essence of trust is not in its bind, but in its bond. so hold the hand of the person whom you love rather than expecting them to hold yours… தமிழ் இந்த பத்தி மொழிபெயர்க்க செய்யவும்
Senast uppdaterad: 2014-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
some of the people of the book say: 'believe in that which is sent down to those who believe at the beginning of the day and disbelieve at the end of it, so that they will return.
வேதத்தையுடையோரில் ஒரு சாரார் (தம் இனத்தாரிடம்); "ஈமான் கொண்டோர் மீது இறக்கப்பட்ட (வேதத்)தைக் காலையில் நம்பி, மாலையில் நிராகரித்து விடுங்கள்;. இதனால் (ஈமான் கொண்டுள்ள) அவர்களும் ஒரு வேளை (அதை விட்டுத்) திரும்பி விடக்கூடும்" என்று கூறுகின்றனர்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and a party of the people of the scripture say: believe in that which hath been revealed unto those who believe at the opening of the day, and disbelieve at the end thereof, in order that they may return;
வேதத்தையுடையோரில் ஒரு சாரார் (தம் இனத்தாரிடம்); "ஈமான் கொண்டோர் மீது இறக்கப்பட்ட (வேதத்)தைக் காலையில் நம்பி, மாலையில் நிராகரித்து விடுங்கள்;. இதனால் (ஈமான் கொண்டுள்ள) அவர்களும் ஒரு வேளை (அதை விட்டுத்) திரும்பி விடக்கூடும்" என்று கூறுகின்றனர்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and a party of the followers of the book say: avow belief in that which has been revealed to those who believe, in the first part of the day, and disbelieve at the end of it, perhaps they go back on their religion.
வேதத்தையுடையோரில் ஒரு சாரார் (தம் இனத்தாரிடம்); "ஈமான் கொண்டோர் மீது இறக்கப்பட்ட (வேதத்)தைக் காலையில் நம்பி, மாலையில் நிராகரித்து விடுங்கள்;. இதனால் (ஈமான் கொண்டுள்ள) அவர்களும் ஒரு வேளை (அதை விட்டுத்) திரும்பி விடக்கூடும்" என்று கூறுகின்றனர்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering