You searched for: i beg your pardon (Engelska - Tamil)

i beg to say
என்று கூற வேண்டுகிறேன்

i beg to say that
என்று கூற வேண்டுகிறேன்

with due respect i beg to say that
சரியான மரியாதையுடன் அதைச் சொல்ல நான் கெஞ்சுகிறேன்

"beg your lord to forgive you, and turn to him. indeed my lord is compassionate and loving."
"ஆகவே உங்களுடைய இறைவனிடம் நீங்கள் மன்னிப்புக் கோரி இன்னும் அவனிடமே தவ்பா செய்து (அவன் பக்கமே) மீளுங்கள்; நிச்சயமாக என்னுடைய இறைவன் மிக்க கிருபையுடையவனாகவும், பிரியமுடையவனாகவும் இருக்கின்றான்" (என்று கூறினார்).

be warned! accursed are the people of 'ad who were hud's. to thamud we sent their brother saleh. "o my people," he said, "worship god; you have no other god but he. it is he who raised you from the earth and settled you upon it. so beg your lord to forgive you, and turn to him in repentance. surely my lord is near and answers."
இன்னும், ஸமுது (கூட்டத்தினர்) பால் அவர்கள் சகோதரர் ஸாலிஹை (நம் தூதராக அனுப்பினோம்). அவர் சொன்னார்; "என் சமூகத்தாரே! அல்லாஹ்வையே நீங்கள் வணங்குங்கள். அவனைத் தவிர உங்களுக்கு வேறு நாயன் இல்லை. அவனே உங்களைப் பூமியிலிருந்து உண்டாக்கி, அதிலேயே உங்களை வசிக்கவும் வைத்தான். எனவே, அவனிடமே பிழை பொறுக்கத் தேடுங்கள்; இன்னும் தவ்பா செய்து அவன் பக்கமே மீளுங்கள். நிச்சயமாக என் இறைவன் (உங்களுக்கு) மிக அருகில் இருக்கின்றான்; (நம் பிரார்த்தனைகளை) ஏற்பவனாகவும் இருக்கின்றான்."