Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
life changes when it makes sense, meaning changes when life changes
வாழ்க்கை அர்த்தமுள்ளதாக மாறும்போது, வாழ்க்கை மாறும்போது அர்த்தம் மாறுகிறது
Senast uppdaterad: 2021-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
someday it's gonna make sense
किसी दिन यह समझ में आने वाला है
Senast uppdaterad: 2021-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't litter, it makes the world bitter !
குப்பை போடாதே, அது உலகை கசப்பாக்குகிறது!
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your claps means a lot to the kids it makes their day
உங்கள் புன்னகை எனக்கு நிறைய அர்த்தம் அது என் நாளை உருவாக்குகிறது
Senast uppdaterad: 2023-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
keep smiling, it makes people wonder what you're up to
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babe i would call in my life for anything as long as it's makes u smile
Senast uppdaterad: 2021-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they bow down in prostration and weep and it makes them more humble (before the lord).
இன்னும் அவர்கள் அழுதவர்களாக முகங்கள் குப்புற விழுவார்கள்; இன்னும் அவர்களுடைய உள்ளச்சத்தையும் (அது) அதிகப்படுத்தும்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it makes no difference to them whether you warn them or do not warn them: they will not believe.
இன்னும், அவர்களை நீர் அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்வதும் அல்லது அவர்களுக்கு அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை செய்யாமலிருப்பதும் அவர்களுக்கு சமமே தான்; அவர்கள் ஈமான் கொள்ள மாட்டார்கள்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vandu how it make sound
vandu how it make sound
Senast uppdaterad: 2020-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as for those who are bent on denying the truth, it makes no difference to them whether you warn them or not, they will not believe.
நிச்சயமாக காஃபிர்களை (இறைவனை நிராகரிப்போரை) நீர் அச்சமூட்டி எச்சரித்தாலும் (சரி) அல்லது எச்சரிக்காவிட்டாலும் சரியே! அவர்கள் ஈமான் (இறை நம்பிக்கை) கொள்ள மாட்டார்கள்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when the tears fell into my lil heart🖤, where it makes me to realise that my book had left your pages when you left me!
நான் திரும்பி கொண்டிருந்தேன்
Senast uppdaterad: 2021-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it makes no difference whether you converse in secret or aloud, whether you hide under the cloak of night or walk about freely in the light of day.
எனவே, உங்களில் எவரும் தம் பேச்சை இரகசியமாக வைத்துக் கொண்டாலும், அலலது, அதை வெளிப்படையாகக் கூறினாலும், (அவனுக்கு) சமமேயாகும்; இரவில் மறைந்திருப்பவனும், பகலில் பகிரங்கமாக நடப்பவனும் (எல்லோரும் அவனுக்குச் சமமே).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
believers, even if you invite them to true guidance, they will not follow you. it makes no difference whether you invite them or whether you keep quiet.
(இந்த முஷ்ரிக்குகளை) நீங்கள் நேர்வழிக்கு அழைத்தாலும், உங்களை அவர்கள் பின்பற்ற மாட்டார்கள்; நீங்கள் அவர்களை அழைப்பதும் அல்லது (அழையாது) வாய்மூடியிருப்பதும் உங்களுக்குச் சமமேயாகும்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all are not have a perfect life it's make a perfect life
அனைவருக்கும் ஒரு சரியான வாழ்க்கை இல்லை, அது ஒரு சரியான வாழ்க்கையை உருவாக்குகிறது
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the example of those who choose masters other than allah is like that of the spider; it makes the web its house; and indeed the weakest house of all is that of the spider; if only they knew.
அல்லாஹ் அல்லாதவற்றை(த் தங்களுக்குப்) பாதுகாவலர்களாக எடுத்துக் கொள்பவர்களுக்கு உதாரணம் சிலந்திப் பூச்சியின் உதாரணம் போன்றது அது (தனக்காக) ஒரு வீட்டைக் கட்டியது ஆனால் நிச்சயமாக வீடுகளிலெல்லாம் மிகவும் பலஹீனமானது சிலந்திப்பூச்சியின் வீடேயாகும் - இதை அவர்கள் அறிந்து கொண்டிருப்பார்களாயின் (தாங்கள் இணையாக எடுத்துக் கொண்டவற்றின் பலஹீனத்தை அறிவார்கள்).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this regexp item serves two purposes: it makes it possible for you to collapse a huge regexp item into a small box. this makes it easier for you to get an overview of large regexp items. this is especially useful if you load a predefined regexp item that you perhaps do not care about the inner workings of.
இந்தregexp பொருள் இரண்டு விஷயத்திற்கு உதவும்: பெறிய விவர பெட்டிகலை மாற்றிregexp பொருள் சிறிய பெட்டியாக்கும். regexp items. இது உங்கள் பார்வைக்கு எளிதாக்கும். முன் அமைப்பு ஏற்றுக்கு இது மிகவும் உதவியாக இருக்கும்regexp பொருள் உள்ளே நடக்கும் வேலையை பற்றி யோசிக்க வேண்டாம்.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baba does not flinch. he is unfazed by the throng of excited kids who have gathered around him. he is unperturbed by the californian summer heat. he does not mind the cotton swabs that brush his face, body and paws. his nonchalance makes sense, for his life is safe and cushy. he lives in san diego zoo, wears an impregnable suit of armour, and is currently curled around the waist of a zookeeper. baba is a white bellied pangolin – an utterly endearing animal that looks like a cross between an an
பாபா தயங்கவில்லை. தன்னைச் சுற்றி கூடியிருந்த உற்சாகமான குழந்தைகளின் கூட்டத்தால் அவர் கவலையடையவில்லை. கலிஃபோர்னிய கோடை வெப்பத்தால் அவர் கவலைப்படவில்லை. அவர் தனது முகம், உடல் மற்றும் பாதங்களைதுலக்கும் பருத்தி பஞ்சுகளை பொருட்படுத்தவில்லை. அவரது வாழ்க்கை பாதுகாப்பானது மற்றும் குஷியாக இருப்பதால், அவரது உணர்ச்சியற்ற தன்மை அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. அவர் சான் டியாகோ மிருகக்காட்சிசாலையில் வசிக்கிறார், கவசத்தின் அசைக்க முடியாத உடையை அணிந்துள்ளார், தற்போது ஒரு மிருகக்காட்சிசாலையின் இடுப்பைச் சுற்றி சுருண்டு ள்ளார். பாபா ஒரு வெள்ளை பெல்லிட் பாங்கோலின் - ஒரு குறுக்கு போல் தோற்றமளிக்கும் முற்றிலும் அன்பான விலங்கு
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: