Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am alone without you
நீ இல்லாமல் நான் மிகவும் தனிமையாக இருக்கிறேன்
Senast uppdaterad: 2022-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love to live alone
தனியாக வாழ கற்றுக்கொள்ளுங்கள்
Senast uppdaterad: 2023-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm still alone without you
मैं तुम्हारे बिना अभी भी अकेला हूँ
Senast uppdaterad: 2023-08-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
learn to live alone
தனியாக வாழ கற்றுக்கொள்ளுங்கள்
Senast uppdaterad: 2024-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'am learning how to live alone
నేను ఒంటరిగా జీవించడం నేర్చుకుంటున్నాను
Senast uppdaterad: 2022-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my life to teach me how to live alone
தனியாக எப்படி வாழ வேண்டும் என்று எனக்கு கற்பிக்க என் வாழ்க்கை
Senast uppdaterad: 2020-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you only come into my life to teach me how to live alone
Senast uppdaterad: 2020-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
some people come into your life just to teach you how to live alone
தனியாக வாழ கற்றுக்கொள்ளுங்க
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zachariah prayed, "lord, do not leave me alone without offspring, although you are the best heir".
இன்னும் ஜகரியா தம் இறைவனிடம் "என் இறைவா! நீ என்னை (சந்ததியில்லாமல்) ஒற்றையாக விட்டு விடாதே! நீயோ அனந்தரங்கொள்வோரில் மிகவும் மேலானவன்" என்று பிரார்த்தித் போது
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and we shall inherit from him that whereof he spake, and he will come unto us, alone (without his wealth and children).
இன்னும் (தன் சொத்துக்கள் என்று அவன் பெருமையடித்துப்) பேசிக் கொண்டிருப்பவற்றையும் நாம் அனந்தரங் கொள்வோம்; (இவற்றையெல்லாம் விட்டு) அவன் நம்மிடத்தில் தன்னந்தனியாகவே வருவான்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
or do you think that you will be left alone, without god identifying which of you will strive, and take no supporters apart from god, his messenger, and the believers? god is well aware of what you do.
(முஃமின்களே!) உங்களில் யார் (அல்லாஹ்வின் பாதையில்) போர் செய்தனர் என்பதையும்; அல்லாஹ்வையும், அவனுடைய தூதரையும், முஃமின்களையும் தவிர (வேறு எவரையும்) அந்தரங்க நண்பர்களாக ஆக்கிக் கொள்ளவில்லை என்பதையும், அல்லாஹ் (உங்களைச் சோதித்து) அறியாத நிலையில், நீங்கள் விட்டுவிடப் படுவீர்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா? அல்லாஹ் நீங்கள் செய்பவற்றை(யெல்லாம் நன்கு) அறிந்தவனாகவே இருக்கின்றான்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
leave me alone (to deal) with whom i created alone (without any means, i.e. al-walid bin al-mughirah al-makhzumi)!
என்னையும், நான் தனித்தே படைத்தவனையும் விட்டுவிடும்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a true friendship is the most precious gift of the life of persons involved in it. a person is called very lucky having true friends in his/her life. true friendship gives us memorable, sweet and pleasant experiences of many types in the life. friendship is the most precious asset of one’s life which he/she never wants to lose. true friendship leads two or more persons involved in it towards success without any demotion in life. searching a best friend is not an easy process, sometimes we get success and sometimes we lose because of misunderstandings to each other. friendship is a devoted feeling of love to which we can share anything about our life and care for each other always. a friend is someone who understands and appreciates other one without any exaggeration. true friends never becomes greedy to each other instead they want to give something better to each other in life. there are any boundaries or differentiation of age, caste, race, creed and sex exist between them. they know the realities of each other and live satisfactorily by helping each other. human is a social being and cannot live alone; he/she needs someone to share his/her feelings of joy or sorrow. generally, a successful friendship exists between persons of same age, character and background. friends are the loyal support for each other who aimlessly support during bad moments of life.
a true friendship is the most precious gift of the life of persons involved in it. a person is called very lucky having true friends in his/her life. true friendship gives us memorable, sweet and pleasant experiences of many types in the life. friendship is the most precious asset of one’s life which he/she never wants to lose. true friendship leads two or more persons involved in it towards success without any demotion in life. searching a best friend is not an easy process, sometimes we get success and sometimes we lose because of misunderstandings to each other. friendship is a devoted feeling of love to which we can share anything about our life and care for each other always. a friend is someone who understands and appreciates other one without any exaggeration. true friends never becomes greedy to each other instead they want to give something better to each other in life. there are any boundaries or differentiation of age, caste, race, creed and sex exist between them. they know the realities of each other and live satisfactorily by helping each other. human is a social being and cannot live alone; he/she needs someone to share his/her feelings of joy or sorrow. generally, a successful friendship exists between persons of same age, character and background. friends are the loyal support for each other who aimlessly support during bad moments of life.ay on-
Senast uppdaterad: 2015-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: