Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
processing my pain
Senast uppdaterad: 2024-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am on my way
நான் வந்து கொண்டிருக்கிறேன்
Senast uppdaterad: 2018-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no words to my pain
வலி என்று வார்த்தைகள் இல்லை
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
my pain is a just another reason of my silence
என் மௌனத்திற்கு என் வலியும் இன்னொரு காரணம்
Senast uppdaterad: 2022-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hiding my pain with smile
நான் என் வலியை புன்னகையுடன் மறைக்கிறேன்
Senast uppdaterad: 2020-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
from following my way? have you disobeyed my command?"
"நீங்கள் என்னைப் பின்பற்றியிருக்க வேண்டாமா? (அவ்வாறு செய்வதை என்ன தடுத்தது?) நீங்கள் என் கட்டளையை மீறினீர்களா?"
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no words tell about my pain
என்னிடம் வார்த்தைகள் இல்லை
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i am just hehe my way through life
मैं बस जीवन के माध्यम से अपना रास्ता hehe हूँ
Senast uppdaterad: 2022-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sometimes no words to explain my pain
என் வலியை விளக்க என்னிடம் வார்த்தைகள் இல்லை
Senast uppdaterad: 2021-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you see all my pain cloosed with your smile
என் வலியெல்லாம் உன் புன்னகையால் மறைக்கப்படுவதை காண்கிறாய்
Senast uppdaterad: 2024-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sometimes no words to express my pain better
என்னிடம் வார்த்தைகள் இல்லை
Senast uppdaterad: 2022-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't better than u not come to my way
நீங்கள் என் வழியில் வருவதை விட சிறந்தது வேண்டாம்
Senast uppdaterad: 2020-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no regrets in life. just lessons learned. on my way
எந்த பாடமும் கற்ற பாடம் இல்லை
Senast uppdaterad: 2020-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know where i am going but i am on my way
நீங்கள் ஒருபோதும் வெற்றி பெறாததைப் போல பயிற்சி செய்யுங்கள், நீங்கள் ஒருபோதும் தோல்வியடையாததைப் போல செயல்படுங்கள்
Senast uppdaterad: 2021-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't talk about me because you know my name don't talk about me because you know my name not my story you see my smile not my pain you see my cuts not my scars you can read my lips not my mind
please, specify two different languages
Senast uppdaterad: 2023-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sometimes... there is no words... which express..." my pain" better..
எனக்கு வார்த்தைகள் இல்லை
Senast uppdaterad: 2021-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
say thou: my nation! work according to your condition; i am going to work in my way; presently ye shall come to know.
"என்னுடைய சமூகத்தாரே! உங்கள் நிலைமைக்குத் தக்கவாறு நீங்கள் (செய்ய வேண்டியதைச்) செய்து கொண்டிருங்கள்; நிச்சயமாக நானும் (என் நிலைமைக்குத் தக்கவாறு செயல்) செய்து வருபவன் - ஆகவே, நீங்கள் விரைவில் அறிவீர்கள்!" என்று (நபியே!) நீர் கூறுவீராக.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
say: "my way, and that of my followers, is to call you to god with full perception. all glory to god, i am not an idolater."
(நபியே!) நீர் சொல்வீராக! "இதுவே என்னுடைய (நேரிய) வழியாகும்; நான் அல்லாஹ்வின் பால் (உங்களை) அழைக்கின்றேன்; நானும் என்னைப் பின்பற்றியவர்களும் தெளிவான ஞானத்தின் மீதே இருக்கின்றோம்; அல்லாஹ் மிகத் தூய்மையானவன்; ஆகவே, அவனுக்கு இணைவைப்போரில் நானும் ஒருவனல்லன்."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(muhammad), say, "this is my way. i and all my followers invite you to god with proper understanding. god is most glorious. i am not a pagan."
(நபியே!) நீர் சொல்வீராக! "இதுவே என்னுடைய (நேரிய) வழியாகும்; நான் அல்லாஹ்வின் பால் (உங்களை) அழைக்கின்றேன்; நானும் என்னைப் பின்பற்றியவர்களும் தெளிவான ஞானத்தின் மீதே இருக்கின்றோம்; அல்லாஹ் மிகத் தூய்மையானவன்; ஆகவே, அவனுக்கு இணைவைப்போரில் நானும் ஒருவனல்லன்."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i really don't know how i will express my feelings to you, your love is so possinate that is maked me forgot all my pain, your love is so pure that is takes me to the feeling of allure, you know wthat :you are my true my life , all the time spent withu you all the moments wonderful new, i really don't know
நான் எப்படி என் உணர்வுகளை உங்களிடம் வெளிப்படுத்துவேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, உங்கள் அன்பு மிகவும் வசதியானது, அது என் வேதனையை எல்லாம் மறந்துவிட்டது, உங்கள் அன்பு மிகவும் தூய்மையானது, இது என்னை மயக்கும் உணர்விற்கு தூண்டுகிறது, உங்களுக்குத் தெரியும்: நீங்கள் என் உண்மையான என் வாழ்க்கை, எல்லா நேரங்களும் உங்களுடன் கழித்த எல்லா நேரங்களும் அற்புதமான புதியவை, எனக்கு உண்மையில் தெரியாது
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: