You searched for: sometimes i feel lost and out of touch (Engelska - Tamil)

sometimes i feel like i was born to be hurt
कभी - कभी मुझे ऐसा लगता है कि मुझे चोट लगने के लिए जन्म हुआ

i feel lost inside myself
i feel lost inside myself

sometimes i wish you were in my place just to know how i feel
எப்போதாவது நீங்கள் என் உணர்வை உணர வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன்

the movember or air in and out of the lungs
english

i feel like always waiting... i need youto came get me out of my head into your arm to night
நான் எப்போதும் காத்திருப்பதைப் போல உணர்கிறேன் ... இரவு வரை என் தலையில் இருந்து என்னை உங்கள் கையில் இருந்து வெளியேற்ற வேண்டும்

and out of his love, they give food to the needy, the orphan and the prisoner.
மேலும், அ(வ்விறை)வன் மீதுள்ள பிரியத்தினால் ஏழைகளுக்கும், அநாதைகளுக்கும், சிறைப்பட்டோருக்கும் உணவளிப்பார்கள்.

who believe in the unseen, and establish prayer, and out of that wherewith we have provided them expend.
(பயபக்தியுடைய) அவர்கள், (புலன்களுக்கு எட்டா) மறைவானவற்றின் மீது நம்பிக்கை கொள்வார்கள்; தொழுகையையும் (உறுதியாக முறைப்படிக்) கடைப்பிடித்து ஒழுகுவார்கள்; இன்னும் நாம் அவர்களுக்கு அளித்தவற்றிலிருந்து (நல்வழியில்) செலவும் செய்வார்கள்.

and, out of our mercy, we gave him his brother aaron, (also) a prophet.
மேலும், நம்முடைய ரஹ்மத்தில் நின்றும் அவருடைய சகோதரர் ஹாரூனையும் நபியாக அவருக்கு நன்கொடையளித்தோம்.

and out of our mercy we appointed his brother aaron, a prophet (that he may assist him).
மேலும், நம்முடைய ரஹ்மத்தில் நின்றும் அவருடைய சகோதரர் ஹாரூனையும் நபியாக அவருக்கு நன்கொடையளித்தோம்.

all glory belongs to the one who has created pairs out of what grow from the earth, out of their soul and out of that which they do not know.
பூமி முளைப்பிக்கின்ற (புற் பூண்டுகள்) எல்லாவற்றையும், (மனிதர்களாகிய) இவர்களையும், இவர்கள் அறியாதவற்றையும் ஜோடி ஜோடியாகப் படைத்தானே அவன் மிகவும் தூய்மையானவன்.

and out of his mercy he has made for you the night and the day, that you may rest therein, and that you may seek of his grace, and that you may give thanks.
இன்னும், அவன் தன் ரஹ்மத்தினால் உங்களுக்கு இரவையும் பகலையும் உண்டாக்கினான்; (இரவு) நீங்கள் அதில் ஓய்வு பெறும் பொருட்டு, (பகல்) நீங்கள் அதில் அவன் அருளைத் தேடும் பொருட்டும், (உண்டாக்கினான். இதற்காக அவனுக்கு) நன்றி செலுத்துவீர்களாக!

and the pains of childbirth drove her to the trunk of a date-palm. she said: "would that i had died before this, and had been forgotten and out of sight!"
பின்பு (அவருக்கு ஏற்பட்ட) பிரசவ வேதனை அவரை ஒரு பேரீத்த மரத்தின்பால் கொண்டு வந்தது "இதற்கு முன்பே நான் இறந்து, முற்றிலும் மறக்கப் பட்டவளாகி இருக்கக் கூடாதா" என்று கூறி(அரற்றி)னார்.

and out of sheer ignorance they have ascribed jinns as partners of allah, whereas it is he who created them, and they have invented sons and daughters for him! purity and supremacy is to him, from all what they ascribe.
இவ்வாறிருந்தும் அவர்கள் ஜின்களை அல்லாஹ்வுக்கு இணையானவர்களாக ஆக்குகிறார்கள்; அல்லாஹ்வே அந்த ஜின்களையும் படைத்தான்; இருந்தும் அறிவில்லாத காரணத்தால் இணைவைப்போர் அவனுக்குப் புதல்வர்களையும், புதல்விகளையும் கற்பனை செய்து கொண்டார்கள் - அவனோ இவர்கள் இவ்வாறு வர்ணிப்பதிலிருந்து தூயவனாகவும், உயர்ந்தவனுமாக இருக்கிறான்.

allah has made your houses a repose, and has provided you with the skins of the cattle for your habitation which are light to handle both when you travel and when you camp; and out of their wool and their fur and their hair he has given you furnishings and goods for use over a period of time.
அல்லாஹ் உங்களுக்கு உங்கள் இல்லங்களை அமைதித்தளமாக ஏற்படுத்தியுள்ளான்; உங்கள் பிரயாண நாட்களிலும் (ஊரில்) நீங்கள் தங்கும் நாட்களிலும் (பயன்படுத்த) உங்களுக்கு எளிதாக இருக்கும் (ஆடு, மாடு, ஒட்டகை போன்ற) கால்நடைகளின் தோல்களிலிருந்தும் வீடுகளை உங்களுக்கு ஆக்கினான். வெள்ளாட்டின் உரோமங்கள் ஒட்டகையின் உரோமங்கள், செம்மறியாட்டின் உரோமங்கள் ஆகியவற்றிலிருந்தும் உங்களுக்கு ஆடைகளையும் குறிப்பிட்ட காலம் வரை (அவற்றில்) சுகத்தையும் அமைத்துத் தந்திருக்கிறான்.

and, out of kindness, lower to them the wing of humility, and say: "my lord! bestow on them thy mercy even as they cherished me in childhood."
இன்னும், இரக்கம் கொண்டு பணிவு என்னும் இறக்கையை அவ்விருவருக்காகவும் நீர் தாழ்த்துவீராக மேலும், "என் இறைவனே! நான் சிறு பிள்ளையாக இருந்த போது, என்னை(ப்பரிவோடு) அவ்விருவரும் வளர்த்தது போல், நீயும் அவர்களிருவருக்கும் கிருபை செய்வாயாக!" என்று கூறிப் பிரார்த்திப்பீராக!

so he smiled, amused at her speech, and said: my lord! arouse me that i should be thankful for thy favour wherewith thou hast favoured me and my parents, and that i should work righteously pleasing thee, and out of thy mercy enter me among thine righteous bondmen.
அப்போது அதன் சொல்லைக் கேட்டு, அவர் புன்னகை கொண்டு சிரித்தார். இன்னும், "என் இறைவா! நீ என் மீதும், என் பெற்றோர் மீதும் புரிந்துள்ள உன் அருட்கொடைகளுக்காக, நான் நன்றி செலுத்தவும், நீ பொருந்திக் கொள்ளும் விதத்தில் நான் நன்மைகள் செய்யவும், எனக்கு அருள் செய்வாயாக! இன்னும் உம் கிருபையைக் கொண்டு என்னை உன்னுடைய நல்லடியார்களில் சேர்த்தருள்வாயாக!" என்று பிரார்த்தித்தார்.

i wrote this letter to request you for repairing the road which connects our town with the neighboring towns, and other major areas of the city. as you know that johar town is the largest town present in our city, and most of the population of lahore is settled here so there is a lot of rush on the roads which leads to this town, and out of it. however, as they are not repaired since nearly 10 years so the roads are very rough, and damaged. it gets very inconvenient to travel, and cover even the
எங்கள் நகரத்தை அண்டை நகரங்கள் மற்றும் நகரின் மற்ற முக்கிய பகுதிகளுடன் இணைக்கும் சாலையை சீரமைக்கக் கோருவதற்காக இந்த கடிதத்தை எழுதினேன். ஜோஹர் நகரம் எங்கள் நகரத்தில் உள்ள மிகப்பெரிய நகரம் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும், மேலும் லாகூரில் உள்ள பெரும்பாலான மக்கள் இங்கு குடியேறியிருப்பதால், இந்த நகரத்திற்குச் செல்லும் சாலைகளிலும் அதற்கு வெளியேயும் அதிக நெரிசல் உள்ளது. ஆனால், 10 ஆண்டுகளாக சீரமைக்கப்படாததால், சாலைகள் மிகவும் கரடுமுரடாகவும், சேதமடைந்து காணப்படுகின்றன. இது பயணிக்க மிகவும் சிரமமாக உள்ளது, மேலும் அதையும் கூட மறைக்கிறது