Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
locked
இணைக்கப்பட்ட
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alpha locked
இணைக்கப்பட்ட
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s1: keep locked up
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the session is locked
திரைச் சாற்றப்பட்டுள்ளது
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i am locked in a room
Senast uppdaterad: 2021-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
modem device is locked.
மோடம் கருவி பூட்டப்பட்டுள்ளது.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a modifier key has been locked
a modifier key has been lockedcomment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the session was locked by %1
% 1 ஆல் அமர்வு சாற்றப் பட்டது
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my heart is locked key with you
मेरे दिल आप के साथ कुंजी बंद कर दिया है.
Senast uppdaterad: 2024-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the drive cannot be locked (%s)
இயக்கியை ஐ பூட்டு திறக்க முடியாது (%s)
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
opening the box cannot be locked. what is that?
பெட்டியைத் திறந்தால் பூட்ட முடியாது. அது என்ன?
Senast uppdaterad: 2020-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
choose the period after which the display will be locked.
காட்சி மூடப்பட்டவுடன் காலத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cisco - stb (set top box)
cisco- stb( மேல்பெட்டியை அமை) stencils
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the file may be in use (and thus locked) by another user or application.
இக்கோப்பினை வேறொரு பயனர் அல்லது நிரல் பயன்படுத்திக் கொண்டிருக்கலாம்
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
check to make sure that no other application or user is using the file or has locked the file.
check to make sure that no other application or user is using the file or has locked the file.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the filtering action %1 seems to be locked. do you want to terminate it?
வடிகட்டும் செயல்% 1 அனுமதிக்கப்படவில்லை. நீங்கள் முடிக்க வேண்டுமா?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and that which is (locked up) in (human) breasts is made manifest-
மேலும், இதயங்களில் உள்ளவை வெளியாக்கப்படும் போது-
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do they not then think deeply in the quran, or are their hearts locked up (from understanding it)?
மேலும் அவர்கள் இந்தக் குர்ஆனை ஆராய்ந்து பார்க்க வேண்டாமா? அல்லது அவர்கள் இருதயங்கள் (இருக்கின்றனவே) அவற்றின் மீது பூட்டுப் போடப்பட்டு விட்டனவா?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a locked view cannot change folders. use in combination with'link view 'to explore many files from one folder
சாற்றப்பட்ட காட்சியொன்றி அடைவுகளை மாற்ற இயலாது. 'இணைப்பு காட்சி' யுடன் பயன்படுத்துவதன் வாயிலாக பல கோப்புகளை ஒரு அடைவிலிருந்து ஆராயலாம்
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a modifier key (e. g. shift or ctrl) has been locked and is now active for all of the following keypresses
a modifier key (e. g. shift or ctrl) has been locked and is now active for all of the following keypressesname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: