Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eight lakhs fifty thousand
ஒரு லட்சத்து இருபத்தைந்தாயிரம்
Senast uppdaterad: 2023-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the angels and the spirit ascend to him in a day whose span is fifty thousand years.
ஒரு நாள் மலக்குகளும், (ஜிப்ரயீலாகிய) அவ்வான்மாவும், அவனிடம் ஏறிச் செல்வார்கள் அ(த்தினத்)தின் அளவு ஐம்பதினாயிரம் ஆண்டுகள் (சமமாக) இருக்கும்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to him ascend the angels and the spirit in a day the measure of which is fifty thousand years.
ஒரு நாள் மலக்குகளும், (ஜிப்ரயீலாகிய) அவ்வான்மாவும், அவனிடம் ஏறிச் செல்வார்கள் அ(த்தினத்)தின் அளவு ஐம்பதினாயிரம் ஆண்டுகள் (சமமாக) இருக்கும்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by which the angels and the spirit ascend to him in one day the duration of which is fifty thousand years.
ஒரு நாள் மலக்குகளும், (ஜிப்ரயீலாகிய) அவ்வான்மாவும், அவனிடம் ஏறிச் செல்வார்கள் அ(த்தினத்)தின் அளவு ஐம்பதினாயிரம் ஆண்டுகள் (சமமாக) இருக்கும்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
whereby the angels ascend unto him and also the spirit, on a day whereof the measure is fifty thousand years.
ஒரு நாள் மலக்குகளும், (ஜிப்ரயீலாகிய) அவ்வான்மாவும், அவனிடம் ஏறிச் செல்வார்கள் அ(த்தினத்)தின் அளவு ஐம்பதினாயிரம் ஆண்டுகள் (சமமாக) இருக்கும்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(whereby) the angels and the spirit ascend unto him in a day whereof the span is fifty thousand years.
ஒரு நாள் மலக்குகளும், (ஜிப்ரயீலாகிய) அவ்வான்மாவும், அவனிடம் ஏறிச் செல்வார்கள் அ(த்தினத்)தின் அளவு ஐம்பதினாயிரம் ஆண்டுகள் (சமமாக) இருக்கும்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on that day (of judgment), long as fifty thousand years, the angels and the spirit will ascend to him.
ஒரு நாள் மலக்குகளும், (ஜிப்ரயீலாகிய) அவ்வான்மாவும், அவனிடம் ஏறிச் செல்வார்கள் அ(த்தினத்)தின் அளவு ஐம்பதினாயிரம் ஆண்டுகள் (சமமாக) இருக்கும்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to him the angels and the spirit (gabriel) ascend in a day, the measure of which is fifty thousand years.
ஒரு நாள் மலக்குகளும், (ஜிப்ரயீலாகிய) அவ்வான்மாவும், அவனிடம் ஏறிச் செல்வார்கள் அ(த்தினத்)தின் அளவு ஐம்பதினாயிரம் ஆண்டுகள் (சமமாக) இருக்கும்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the angels and the ruh [jibrael (gabriel)] ascend to him in a day the measure whereof is fifty thousand years,
ஒரு நாள் மலக்குகளும், (ஜிப்ரயீலாகிய) அவ்வான்மாவும், அவனிடம் ஏறிச் செல்வார்கள் அ(த்தினத்)தின் அளவு ஐம்பதினாயிரம் ஆண்டுகள் (சமமாக) இருக்கும்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: