Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what is wrong with you
enna nė videhyasma pahn dahr
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what's wrong with me?
eppadi iruntha manasu
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
what's wrong with me? theemai?
ariviyal valarchi nanmai ? theemai?
Senast uppdaterad: 2017-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what the hell
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not know what's wrong with me
ikkala pengalin kalvi nilai katturai
Senast uppdaterad: 2018-06-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
whats wrong with you with me
உங்களுக்கு என்ன பிரச்சனை
Senast uppdaterad: 2024-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our teachers are very kind and what is wrong with you
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
what the hell are you
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
Senast uppdaterad: 2022-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then what is wrong with them that they turn away from admonition,
நல்லுபதேசத்தை விட்டும் முகம் திருப்புகிறார்களே - இவர்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what the hell are you do
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
Senast uppdaterad: 2022-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is [wrong] with you? how do you make judgement?
உங்களுக்கு என்ன (நேர்ந்து விட்டது)? எவ்வாறு நீங்கள் தீர்மானிக்கிறீர்கள்?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what the hell are you speaking
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
Senast uppdaterad: 2023-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what the hell you are tagging her
நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்?
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and when the hell is kindled up,
நரகம் கொழுந்துவிட்டு எரியுமாறு செய்யப்படும் போது-
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verily the hell is an ambuscade:
நிச்சயமாக நரகம் எதிர்பார்த்துக் கொண்டிருக்கின்றது.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o my people, what is wrong with me that i am calling you to preservation, while you invite me to the fire!
"என்னுடைய சமூகத்தாரே! எனக்கென்ன? நான் உங்களை ஈடேற்றத்தின்பால் அழைக்கிறேன்; ஆனால் நீங்களோ என்னை (நரக) நெருப்பினால் அழைக்கிறீர்கள்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
[they will be asked], "what is [wrong] with you? why do you not help each other?"
"உங்களுக்கு என்ன நேர்ந்தது? நீங்கள் ஏன் ஒருவருக்கொருவர் (உலகில் செய்தது போன்று) உதவி செய்து கொள்ளவில்லை?" (என்று கேட்கப்படும்).
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
they ask thee to hasten on the torment; and verily the hell is about to encompass the infidels.
அவ்வேதனையை அவசரப்படுத்து மாறு அவர்கள் உம்மைக் கேட்கிறார்கள் - ஆனால், நிச்சயமாக நரகம் காஃபிர்களைச் சூழ்ந்து கொள்வதாக இருக்கிறது.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and of them there is he who saith: give me leave, and tempt me not. lo! into temptation they are already fallen, and verily the hell is the encompasser of the infidels.
"(வீட்டிலேயே தங்கியிருக்க) எனக்கு அனுமதி தாருங்கள்; என்னை சோதனைக்கு உள்ளாக்காதீர்கள்" என்று சொல்வோரும் அவர்களிடையே இருக்கிறார்கள்; அவர்கள் சோதனையிலன்றோ வீழ்ந்துவிட்டார்கள். மேலும் நிச்சயமாக நரகம் காஃபிர்களை (எல்லாப் பக்கங்களிலிருந்தும்) சுற்றி வளைத்துக் கொள்ளும்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hello dear how is your day? i believe you are fine. god will bless and reward you for every effort you are making to bring me out from this horrible situation i found my self today. as for me i am fine here with all hopes that you will assist me to transfer my money to your position for a better life with you. i appreciate the way you are handling this transfer of my money to your position pending my arrival to meet you to start a new life. i am suffering here in the prison called alliance camp and i believe with you i can start a new life in your country after the transfer of my money to your account. i can see what the bank is demanding before they will transfer my money to your account. presently i have my late father death certificate and deposit certificate with me here. the problem we have now is the power of attorney and affidavit support which the bank said that it will be issued by a lawyer here in senegal for me to sign my signature on it. after reading your mail, i discussed it with rev.father and he gave me the contact of this lawyer barr (dr) thomas walker. he is one of the lawyers working with the united nations here in dakar senegal. i want you to contact him on both email and phone tell him that you are my foreign partner that you need his services to prepare a power of attorney and affidavit support that will enable you transfer my us$ 5.500,000.00 million us dollars to your account on my behalf due to my alliance status. i have told the lawyer about you. presently i have my late father death certificate and deposit certificate with me here which i have given to the lawyer to send to you when you contact him. the lawyer contact information's are as follows, bar (dr) thomas walker email....., barristerthomaswalkerlawfirm52@yahoo.com office tel is +221778028279 god bless you as you contact him immediately. yours sincerity, sandra
பத்தி
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: