Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
one day one indian was
நான் சுவற்றில் சாய்ந்து கொண்டிருந்தேன்
Senast uppdaterad: 2015-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indian girl video bf hd
indian girl video bf hd
Senast uppdaterad: 2021-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my love for you has no end
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we will notify you has been sent
உங்கள் அஞ்சல் அனுப்பப்பட்டது
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
which of you has been afflicted by insanity.
உங்களில் எவர் (பைத்தியமென்னும் நோயால்) சோதனைக்குள்ளாக்கப்பட்டவர் என்பதை.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a valid custom catalog file has one line per object, with the following fields in each line:
கணக்கு செய்யப்பட்ட கோப்பின் பட்டியலை ஒரு கோட்டின் பொருளுக்கு துணை புலத்தின் கோட்டிற்கு அமையும்.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and how can you take it when one of you has already gone in to the other and they have made with you a firm covenant?
அதனை நீங்கள் எப்படி எடுத்துக் கொள்வீர்கள்? உங்களிடமிருந்து அவள் உறுதியான வாக்குறுதி பெற்று ஒருவர் மற்றவருடன் கலந்து விட்டீர்களே!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
father, a knowledge that has not reached you has come to me. so follow me that i may guide you to a straight way.
"என் அருமைத் தந்தையே! மெய்யாகவே உங்களிடம் வந்திராத கல்வி ஞானம் நிச்சயமாக எனக்கு வந்திருக்கிறது ஆகவே, நீங்கள் என்னைப் பின்பற்றுங்கள்; நான் உங்களைச் செவ்வையான நேர்வழியில் நடத்துகிறேன்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how shall you take it, when each of you has been privily with the other, and they have taken from you a solemn compact?
அதனை நீங்கள் எப்படி எடுத்துக் கொள்வீர்கள்? உங்களிடமிருந்து அவள் உறுதியான வாக்குறுதி பெற்று ஒருவர் மற்றவருடன் கலந்து விட்டீர்களே!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
except [we have left it with you] as a mercy from your lord. indeed, his favor upon you has ever been great.
ஆனால் உம் இறைவனுடைய ரஹ்மத்தைத் தவிர (இவ்வாறு நிகழாமல் இருப்பதற்கு வேறெதுவுமில்லை) நிச்சயமாக உம் மீது அவனுடைய அருட்கொடை மிகப் பெரிதாகவே இருக்கிறது.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o people of the book, our apostle has come to you, announcing many things of the scriptures that you have suppressed, passing over some others. to you has come light and a clear book from god
வேதமுடையவர்களே! மெய்யாகவே உஙகளிடம் நம்முடைய தூதர் வந்திருக்கின்றார். வேதத்திலிருந்து நீங்கள் மறைத்துக் கொண்டிருப்பவற்றில் பல விஷயங்களை அவர் உங்களுக்கு விளக்கிக் காட்டுவார். இன்னும், (இப்பொழுது தேவையில்லாத) அநேகத்தை விட்டுவிடுவார். நிச்சயமாக அல்லாஹ்விடமிருந்து பேரொளியும், தெளிவுமுள்ள (திருக் குர்ஆன் என்னும்) வேதமும் உங்களிடம் வந்திருக்கின்றது.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
whether any prosecution / detention / fine/ conviction / sentence against you has been awarded by any court of lak for any offence
தேர்வர்களின் பாதுகாப்பு மற்றும் நல்வாழ்வுக்காக, தேர்வுக்கு முந்தைய பயிற்சி தலைவராக இருக்காது. தேர்வுக்கு முந்தைய பயிற்சியை நடத்த முடிந்தால், நீங்கள் தேர்வுக்கு முந்தைய பயிற்சி எடுக்க விரும்புகிறீர்களா?
Senast uppdaterad: 2021-10-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
to you has come an apostle from among you. any sorrow that befalls you weighs upon him; he is eager for your happiness, full of concern for the faithful, compassionate and kind.
(முஃமின்களே!) நிச்சயமாக உங்களிலிருந்தே ஒரு தூதர் உங்களிடம் வந்திருக்கின்றார்; நீங்கள் துன்பத்திற்குள்ளாகி விட்டால், அது அவருக்கு மிக்க வருத்தத்தைக் கொடுக்கின்றது அன்றி, உங்(கள் நன்மை)களையே அவர் பெரிதும் விரும்புகிறார்; இன்னும் முஃமின்கள் மீது மிக்க கருணையும் கிருபையும் உடையவராக இருக்கின்றார்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and whenever a chapter is revealed, there are some of them who say: which of you has it strengthened in faith? then as for those who believe, it strengthens them in faith and they rejoice.
ஏதேனும் ஓர் அத்தியாயம் இறக்கப்பட்டால், "இது உங்களில் யாருடைய ஈமானை (நம்பிக்கையை) அதிகப்படுத்தி விட்டது?" என்று கேட்பவர்களும் அவர்களில் இருக்கின்றனர்; யார் ஈமான் கொண்டிருக்கிறார்களோ அவர்களுடைய நம்பிக்கையை இது (மெய்யாகவே) அதிகப்படுத்திவிட்டது இன்னும் அவர்கள் (இது குறித்து) மகிழ்ச்சி அடைகிறார்கள்.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
good morning everybody . my speech needs no introduction because everybody has one, everybody uses one and everybody just can't do without this one. this is smartphone, do you know why it is called the smartphone because it can do smartthings. you can talk with your family
அனைவருக்கும் காலை வணக்கம். என் பேச்சுக்கு அறிமுகம் தேவையில்லை, ஏனென்றால் எல்லோருக்கும் ஒன்று உள்ளது, எல்லோரும் ஒன்றைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், எல்லோரும் இதைப் பயன்படுத்துகிறார்கள், இது இல்லாமல் செய்ய முடியாது. இது ஸ்மார்ட்போன், இது ஏன் ஸ்மார்ட்போன் என்று அழைக்கப்படுகிறது என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா, ஏனெனில் இது ஸ்மார்ட் விஷயங்களைச் செய்ய முடியும். நீங்கள் உங்கள் குடும்பத்தினருடன் பேசலாம்
Senast uppdaterad: 2024-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: