Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you shall be come here tomorrow
మీరు రేపు ఇక్కడకు రావాలి
Senast uppdaterad: 2020-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how many days are you stay here
நீங்கள் இங்கே எத்தனை நாட்கள் தங்கியிருக்கிறீர்கள்
Senast uppdaterad: 2020-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as you sow, you shall reap
మీరు విత్తేది మీరు పొందుతారు, మీరు ఇచ్చేది మీకు లభిస్తుంది
Senast uppdaterad: 2020-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i shall be go to movie
నేను సినిమాకి వెళ్తాను
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as you sow, so you shall reap
మీరు విత్తుతున్నప్పుడు, మీరు తెలుగు అర్థాన్ని పొందుతారు
Senast uppdaterad: 2020-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you shall be happy and make it beautiful in your life
మీరు సంతోషంగా ఉంటారు మరియు మీ జీవితంలో అందంగా ఉంటారు
Senast uppdaterad: 2021-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i shall be a good human being
నేను మంచి మనిషిని అవుతాను.
Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me where do you stay here in bangalore
మీరు ఇక్కడ బెంగళూరులో ఎక్కడ ఉంటున్నారు
Senast uppdaterad: 2023-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
first of all you should stay here and after we discuss
అన్నింటిలో మొదటిది, మీరు ఇక్కడ ఉండాలి మరియు తరువాత మేము చర్చిస్తాము
Senast uppdaterad: 2024-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
squint or any morbid condition of the eye or lids of either eye shall be deemed to be a disqualification
సి / ప్రతి కంటికి పూర్తి దృష్టి క్షేత్రం ఉండాలిsquint or any morbid condition of the eye or lids of either eye shall be deemed to be a disqualification
Senast uppdaterad: 2019-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please do see that you get your priorities right. i am not intending to say that family relations are not important but all of it has to be managed within the leeway given to you. you may write the remedial work but please do note that no such further relaxation shall be given to you.
దయచేసి మీరు మీ ప్రాధాన్యతలను సరిగ్గా పొందారో చూడండి. కుటుంబ సంబంధాలు ముఖ్యం కాదని నేను చెప్పాలనుకోవడం లేదు, కానీ ఇవన్నీ మీకు ఇచ్చిన వెసులుబాటులో నిర్వహించబడాలి. మీరు సహాయక రచనలను వ్రాయవచ్చు కానీ దయచేసి మీకు అలాంటి అదనపు సడలింపు ఇవ్వబడదని గమనించండి.
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as per sop no.gahr006 the warehouse areas shall be cleaned twice in a day with cleaning agents of 2 % of savlon, jeplon and cidex by usaging alternately with weekly interval.
sop నెంబరు gahr006 ప్రకారం గోదాము ప్రాంతాలను వారానికి రెండుసార్లు సావ్లాన్, జెప్లాన్ మరియు సిడెక్స్ యొక్క 2% క్లీనింగ్ ఏజెంట్ లతో శుభ్రం చేయాలి.
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the measurement shall be taken from shade to shade of roof slab of each floor separately as length of roof x width of roof = area is square foot. and estimated cost of the contract is taken as total covered area x rate of construction=estimated cost.
కొలత ప్రతి అంతస్తు యొక్క పైకప్పు స్లాబ్ యొక్క నీడ నుండి నీడ వరకు వేరుగా తీసుకోవాలి x పైకప్పు యొక్క పొడవు x పైకప్పు యొక్క వెడల్పు = ప్రాంతం చదరపు అడుగు. మరియు ఒప్పందం యొక్క అంచనా వ్యయం మొత్తం కవర్ ప్రాంతం x నిర్మాణ రేటు = అంచనా వ్యయం.
Senast uppdaterad: 2020-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
deed of settlement this deed of settlement (this “deed”), dated and effective as of the 15th of june 2014 (“effective date”), is made between 1. sanum investments limited (“sanum”) of avenida da amizade, no. 1321, edf. hung on center, 7 andar x, macau, an enterprise established on 14 july 2005 under the laws of the macau special administrative region of the people’s republic of china, in the business of, inter alia, developing and operating resort and hotel gaming facilities in the lao people’s democratic republic. 2. lao holdings n.v. (“lao holdings”), a company formed in aruba, the netherlands, in january 2012. (collectively “the claimants”) and 3. the government of the lao people’s democratic republic (“laos”) ministry of planning and investment, souphanouvong road, vientiane, lao pdr 01001. (hereinafter each shall be referred to as a “party” and collectively referred to as the “parties”) whereas a. by way of a notice of arbitration dated 14 august 2012, sanum had commenced an arbitration in pca case no. 2013-13 against laos pursuant to a bilateral investment agreement dated 31 january 1993 between the 2 government of the people’s republic of china and laos concerning the promotion and reciprocal protection of investments (“the prc bit”). sanum subsequently filed an amended notice of arbitration on 7 june 2013. b. by way of a notice of arbitration dated 14 august 2012, lao holdings had commenced an arbitration under the icsid additional facility rules, case no. arb(af)/12/6 against laos pursuant to a bilateral investment agreement dated 2005 between the kingdom of the netherlands and laos (“the netherlands bit”). c. through this deed, the parties wish to withdraw any and all reliefs sought by either party hereto against the other party (or parties) and any and all claims that either party may have against the other party (or parties) in res
Senast uppdaterad: 2020-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: