You searched for: absolutely (Engelska - Thai)

and they absolutely belied our verses,
และพวกเขาปฏิเสธสัญญาณต่าง ๆ ของเราอย่างสิ้นเชิง

in writings wherein are scriptures, absolutely true and unerring.
ในคัมภีร์นั้นมีบัญญัติอันเที่ยงตรง

absolutely not, we will record his words and prolong his punishment.
เปล่าเลย ! เราจะบันทึกสิ่งที่เขากล่าวและเราจะเพิ่มการลงโทษแก่เขาอีกระยะหนึ่ง

a group of his people said to him, "you are absolutely wrong."
“บรรดาชนชั้นนำในหมู่ประชาชนของเขา ได้กล่าวว่า แท้จริงเขาเห็นท่านอยู่ในความหลงผิดอันชัดแจ้ง

they know the outward of this world's life, but of the hereafter they are absolutely heedless.
พวกเขารู้แต่เพียงผิวเผินในเรื่องการดำรงชีวิตในโลกนี้ และพวกเขาไม่คำนึงถึงการมีชีวิตในปรโลก

but this had only one answer from his people. they said: "expel lot's folk from your city. they pretend to be absolutely clean."
ดังนั้น คำตอบของหมู่ชนของเขาไม่เป็นอย่างอื่น นอกจากกล่าวว่า “จงให้ตระกูลของลูฏออกจากหมู่บ้านของพวกท่าน แท้จริงพวกเขาเป็นหมู่ชนผู้บริสุทธิ์”

"who feared the most beneficent (allah) in the ghaib (unseen): (i.e. in this worldly life before seeing and meeting him), and brought a heart turned in repentance (to him - and absolutely free from each and every kind of polytheism),
ผู้ที่เกรงกลัวพระผู้ทรงกรุณาปรานีโดยทางลับ และมาหา (พระองค์) ด้วยจิตใจที่สำนึกผิดกลับเนื้อกลับตัว