Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
enter into it this day because you disbelieved.
วันนี้พวกเจ้าจะเข้าไปลิ้มรสมัน เนื่องเพราะพวกเจ้าปฏิเสธ
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wish you were my girlfriend
อยากให้เธอเป็นแฟนฉันจัง
Senast uppdaterad: 2022-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of him you were unmindful.
เจ้ากลับเมินเฉย
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
widgets that you were running
@ info/ rich crash situation example
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
roast in it today, because you persistently disbelieved.
วันนี้พวกเจ้าจะเข้าไปลิ้มรสมัน เนื่องเพราะพวกเจ้าปฏิเสธ
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'that is because you rejoiced in the earth without right, and were exultant.
นั่นก็เพราะว่า พวกเจ้าหลงระเริงในแผ่นดิน โดยไม่เป็นธรรม และเพราะว่าพวกเจ้าอวดดี
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they will reply: "nay, you yourselves were not believers.
พวกเขา (หัวหน้า) กล่าวว่า “เปล่าดอก ! พวกท่านต่างหากที่ไม่ยอมศรัทธา”
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
go to the place you were after
ไปยังที่ ที่คุณเคยไป หลังจาก
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for they were not anticipating any reckoning.
เพราะพวกเขามิได้หวังว่าจะมีการชำระสอบสวน
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you were adopted. this girl showed up.
คุณเป็นบุญธรรม ผู้หญิงคนนี้ปรากฏตัวขึ้น
Senast uppdaterad: 2010-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you were the primary purchase decision maker
คุณเป็นผู้ตัดสินใจหลักในการซื้อยานพาหนะ
Senast uppdaterad: 2012-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and they were not sent to be keepers over them.
และพวกเขา (ผู้ปฏิเสธศรัทธา) มิได้ถูกส่งมาเพื่อเป็นผู้ปกปักรักษาผู้ศรัทธาเหล่านั้น
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but they were not sent to be guardians over them!
และพวกเขา (ผู้ปฏิเสธศรัทธา) มิได้ถูกส่งมาเพื่อเป็นผู้ปกปักรักษาผู้ศรัทธาเหล่านั้น
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm texting you with one hand wish you were here
แล้วอีกมือทำไร
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they will answer: we were not of those who prayed
พวกเขากล่าวว่า เรามิได้อยู่ในหมู่ผู้ทำละหมาด
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they will say, "we were not of those who prayed,
พวกเขากล่าวว่า เรามิได้อยู่ในหมู่ผู้ทำละหมาด
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and they were not able to stand upright, and were not helped.
แล้วพวกเขาไม่สามารถจะลุกขึ้นยืนได้ และพวกเขาก็ไม่สามารถช่วยเหลือตัวเองได้
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and other spoils you were not able to take; god had encompassed them already. god is powerful over everything.
และทรัพย์เชลยอันอื่นอีกที่พวกเจ้าไม่มีกำลังที่จะเอาชนะมันได้แต่อัลลอฮทรงล้อมพวกมันไว้แล้ว (คืออาณาจักรเปอร์เซียและโรมันตะวันออก) และอัลลอฮ.เป็นผู้ทรงอานุภาพเหนือทุกสิ่งอย่าง
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(muhammad), you were not present at the west bank to witness when we gave the commandments to moses.
และเจ้า (มุฮัมมัด) มิได้ปรากฏอยู่ทางด้านข้างทิศตะวันตก เมื่อเราได้กำหนดกิจการแก่มูซา และเจ้ามิได้ปรากฏอยู่ในหมู่ผู้ร่วมเป็นพยาน
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these are accounts from the unseen, which we reveal to you, and you were not with them when they conspired together and schemed.
นั่นคือส่วนหนึ่งจากข่าวเร้นลับที่เราได้วะฮีแก่เจ้า และเจ้ามิได้อยู่กับพวกเขา ขณะที่พวกเขาตกลงกันในเรื่องของพวกเขาและพวกเขาวางแผน
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: