Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
of fire fuel-fed,
ไฟที่เต็มไปด้วยเชื้อเพลิง
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
striking sparks of fire
แล้วด้วยม้าที่กลีบเท้าของมันตีกับหินจนเกิดประกายไฟ
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
by the strikers of fire,
แล้วด้วยม้าที่กลีบเท้าของมันตีกับหินจนเกิดประกายไฟ
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and strike sparks of fire,
แล้วด้วยม้าที่กลีบเท้าของมันตีกับหินจนเกิดประกายไฟ
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they will suffer the heat of fire
แล้วแท้จริงพวกเขาจะเข้าไปอยู่ในนรกที่มีเปลวไฟลุกโซน
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then those striking sparks of fire,
แล้วด้วยม้าที่กลีบเท้าของมันตีกับหินจนเกิดประกายไฟ
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and his wife, the portress of fire wood,
ทั้งภริยาของเขาด้วย นางเป็นผู้แบกฟืน
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and created jinn from the flame of fire.
และพระองค์ทรงสร้างญินจากเปลงไฟ
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and created the jinn from a fusion of fire.
และพระองค์ทรงสร้างญินจากเปลงไฟ
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and has created the jinn from the flame of fire.
และพระองค์ทรงสร้างญินจากเปลงไฟ
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he created the jinns from a flame of fire.
และพระองค์ทรงสร้างญินจากเปลงไฟ
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
striking sparks of fire (by their hooves),
แล้วด้วยม้าที่กลีบเท้าของมันตีกับหินจนเกิดประกายไฟ
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he created the jinn from a smokeless flame of fire.
และพระองค์ทรงสร้างญินจากเปลงไฟ
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soon i shall mount him on saood, the hill of fire.
ในไม่ช้าข้าจะเพิ่มพูนความยากลำบากแก่เขา
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and created jinns from the white-hot flame of fire.
และพระองค์ทรงสร้างญินจากเปลงไฟ
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the jinn, we created aforetime from the smokeless flame of fire.
และญินนั้น เราได้สร้างมันมาก่อนจากไฟของลมร้อน
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s41: in case of fire and/ or explosion do not breathe fumes
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will be bombarded with flares of fire and brass, and you will not succeed.
เปลวไฟ และทองเหลือง จะถูกส่งมายังเจ้าทั้งสองแล้วเจ้าทั้งสองก็ไม่อาจจะป้องกันตนเองได้
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and those who strive in our signs with the intention of disputing, are the people of fire.
“และบรรดาผุ้ที่เพียรพยายามอย่างผู้ไร้ความสามารถเพื่อลบล้างโองการทั้งหลายของเรานั้น ชนเหล่านั้นคือชาวนรก
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flames of fire and molten brass will be released against you and you will not be able to protect yourselves.
เปลวไฟ และทองเหลือง จะถูกส่งมายังเจ้าทั้งสองแล้วเจ้าทั้งสองก็ไม่อาจจะป้องกันตนเองได้
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: