Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and david consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.
ดาวิดได้ทรงหารือกับนายพันและนายร้อย กับหัวหน้าทุกๆค
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of the children of perez was the chief of all the captains of the host for the first month.
เขาเป็นลูกหลานของเปเรศ และเป็นหัวหน้าผู้บัญชาการกองทัพทั้งสิ้นในเดือนต้
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and of naphtali a thousand captains, and with them with shield and spear thirty and seven thousand.
จากคนนัฟทาลี ผู้บังคับบัญชาหนึ่งพัน ซึ่งมีคนติดโล่และหอกมาด้วยสามหมื่นเจ็ดพันค
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and david numbered the people that were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.
ดาวิดจึงตรวจพลที่อยู่กับพระองค์ และทรงจัดตั้งนายพันนายร้อยให้ควบคุ
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of egypt, and captains over every one of them.
ท่านเอารถรบอย่างดีหกร้อยคัน กับรถรบทั้งหมดในอียิปต์ มีทหารประจำอยู่ทุกคั
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he fortified the strong holds, and put captains in them, and store of victual, and of oil and wine.
พระองค์ทรงเสริมป้อมปราการให้แข็งแกร่ง และส่งผู้บังคับบัญชาไปประจำการในป้อมเหล่านั้น และทรงสะสมเสบียงอาหาร น้ำมัน และน้ำองุ่
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and do this thing, take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:
ขอกระทำอย่างนี้ ขอปลดกษัตริย์เสียทุกองค์จากตำแหน่งและตั้งนายทหารขึ้นแท
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto moses:
แล้วนายทหารผู้บังคับกองพันทั้งปวง คือนายพันนายร้อยได้เข้ามาใกล้โมเส
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and moses was wroth with the officers of the host, with the captains over thousands, and captains over hundreds, which came from the battle.
และโมเสสโกรธพวกนายทหาร คือนายพันและนายร้อยผู้กลับจากการทำสงครา
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he saith among the trumpets, ha, ha; and he smelleth the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.
เมื่อเป่าแตรขึ้น มันร้อง `ฮีแฮ่' มันได้กลิ่นสงครามแต่ไกล ทั้งเสียงตะโกนของผู้บังคับบัญชาและเสียงโห่ร้อ
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ye stand this day all of you before the lord your god; your captains of your tribes, your elders, and your officers, with all the men of israel,
ในวันนี้ท่านทั้งหลายทุกคนยืนอยู่ต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์พระเจ้าของท่าน คือบรรดาผู้หัวหน้าตระกูลทั้งหลาย พวกผู้ใหญ่ของท่าน และเจ้าหน้าที่ของท่าน บรรดาผู้ชายของอิสราเอ
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: