Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but when he tries him (differently), then straitens to him his means of subsistence, he says: my lord has disgraced me.
แต่ครั้งเมื่อพระองค์ทรงทดสอบเขาทรงให้การครองชีพของเขาเป็นที่คับแคบแก่เขา เขาก็จะกล่าวว่า พระเจ้าของฉันทรงเหยียดหยามฉัน
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in general, the final result changed the parameters of the cluster mine itself to more accurate ones. unfortunately, i did not find directly accurate information, because on each site it is written differently everywhere, so i did something in between.
โดยทั่วไปผลลัพธ์สุดท้ายจะเปลี่ยนพารามิเตอร์ของเหมืองคลัสเตอร์เป็นพารามิเตอร์ที่แม่นยํายิ่งขึ้น น่าเสียดายที่ฉันไม่พบข้อมูลที่ถูกต้องโดยตรงเพราะในแต่ละไซต์มีการเขียนแตกต่างกันทุกที่ดังนั้นฉันจึงทําบางอย่างในระหว่างนั้น..
Senast uppdaterad: 2024-07-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
and they will scream therein, “our lord, let us out, and we will act righteously, differently from the way we used to act.” did we not give you a life long enough, in which anyone who wanted to understand would have understood? and the warner did come to you. so taste. the evildoers will have no helper.
และพวกเขาจะตะโกนอยู่ในนรกนั้นว่า "ข้าแต่พระเจ้าของเรา ขอพระองค์ได้ทรงโปรดนำเราออกไป (จากนรก) เพื่อเราจะได้ปฏิบัติการงานที่ดี อื่นจากที่เราได้ปฏิบัติไปแล้ว" และเรามิได้ให้อายุของพวกเจ้ายืนนานพอดอกหรือ เพื่อผู้ที่ใคร่ครวญจะได้รำลึกถึงข้อตักเตือนและ (ยิ่งกว่านั้น) ได้มีผู้ตักเตือนมายังพวกเจ้าแล้ว (ดังนั้น พวกเจ้าจงลิ้มรส(การลงโทษ) เถิด เพราะสำหรับบรรดาผู้อธรรมนั้นจะไม่มีผู้ช่วยเหลือ
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering