You searched for: oh my god i do not know (Engelska - Thai)

i do not sing.
ฉันไม่ร้องเพลง

(do not know yet)
(ยังไม่ทราบ)

i do not understand
พิมพ์ภาษาอังกฤษได้มั้ย

sorry, i do not know this signal.
โครงสร้างผิดname

i do not think so.
ทำไรยุ่หรอคับ

he said to them: 'i do not know you'
เขา (บริวารของลูฏ) กล่าวว่า “แท้จริงพวกท่านเป็นกลุ่มชนที่ไม่คุ้นหน้า”

he said: "you are people i do not know."
เขา (บริวารของลูฏ) กล่าวว่า “แท้จริงพวกท่านเป็นกลุ่มชนที่ไม่คุ้นหน้า”

i do not worship what you worship,
ฉันจะไม่เคารพภักดีสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดีอยู่

that is how god seals the hearts of those who do not know.
เช่นนั้นแหละ อัลลอฮฺทรงประทับตราบนหัวใจของบรรดาผู้ไม่ยอมรับรู้

i do not worship those that you worship
ฉันจะไม่เคารพภักดีสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดีอยู่

i do not serve that which you serve,
ฉันจะไม่เคารพภักดีสิ่งที่พวกท่านเคารพภักดีอยู่

he replied, "i only complain of my sorrow and grief to god. i know about god what you do not know.
เขากล่าวว่า “แท้จริงฉันร้องเรียนความเศร้าสลดของฉันและความทุกข์ระทมของฉันต่ออัลลอฮ์ และฉันรู้ (เรื่องความเมตตา)จากอัลลอฮ์ซึ่งพวกเจ้าไม่รู้"

and he is god, my lord, and i do not associate any one with my lord.
“แต่ฉันเชื่อว่าพระองค์คืออัลลอฮ์ พระผู้เป็นเจ้าของฉัน และฉันจะไม่ตั้งผู้ใดร่วมเป็นภาคีกับผู้เป้นเจ้าของฉันเลย”

and i do not know if this is a trial for you and an enjoyment for a time'
“และฉันก็ไม่รู้ หวังว่าการประวิงเวลา อาจจะเป็นการทดสอบแก่พวกท่าน และอาจจะเป็นการร่าเริงชั่วขณะหนึ่ง ”

i convey to you the messages of my lord and advise you; and i know from allah what you do not know.
โดยที่ฉันจะประกาศแก่พวกท่าน ซึ่งบรรดาสารแห่งพระเจ้าของฉัน และฉันจะชี้แจงและนำให้แก่พวกท่าน และฉัน รู้จากอัลลอฮ์สิ่งที่พวกท่านไม่รู้”

i believe that he is god my lord and i do not consider anything equal to him."
“แต่ฉันเชื่อว่าพระองค์คืออัลลอฮ์ พระผู้เป็นเจ้าของฉัน และฉันจะไม่ตั้งผู้ใดร่วมเป็นภาคีกับผู้เป้นเจ้าของฉันเลย”

are quickly giving them goodness? in fact, they do not know.
เราได้รีบเร่งให้ความดีต่าง ๆ แก่พวกเขากระนั้นหรือ ? เปล่าเลย แต่ทว่าพวกเขาไม่มีความรู้สึกหรือ

he replied: 'i complain to allah of my anguish and sadness. i know from allah what you do not know.
เขากล่าวว่า “แท้จริงฉันร้องเรียนความเศร้าสลดของฉันและความทุกข์ระทมของฉันต่ออัลลอฮ์ และฉันรู้ (เรื่องความเมตตา)จากอัลลอฮ์ซึ่งพวกเจ้าไม่รู้"

dead, without life they are, and do not know when they will be raised.
พวกมันตาย ปราศจากชีวิต และพวกมันไม่รู้ด้วยว่า เมื่อใดจะถูกให้ฟื้นขึ้นมาอีก

(muhammad), you do not know (when and how) it will come.
ด้วยเหตุอันใดเจ้าจึงชอบกล่าวถึงมันนัก ?