Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wash with cold water and dry in the air
ล้างด้วยน้ำเย็นและแห้งในอากาศ
Senast uppdaterad: 2016-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then made it dry dark, flaky stubble,
แล้วทรงทำให้มันซังแห้งสีคล้ำมอซอ
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he created man from dry clay like earthen vessels,
พระองค์ทรงสร้างมนุษย์จากดินเหนียวมีเสียงเช่นเครื่องปั้นดินเผา
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we cast him out of the fish unto dry land and he was sick.
แล้วเราได้เหวี่ยงเขาขึ้นบนที่โล่งริมฝั่ง ในสภาพที่ป่วย
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he created man out of dry clay, like the potter’s,
พระองค์ทรงสร้างมนุษย์จากดินเหนียวมีเสียงเช่นเครื่องปั้นดินเผา
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he has created man from dry, rotten clay like the potter's,
พระองค์ทรงสร้างมนุษย์จากดินเหนียวมีเสียงเช่นเครื่องปั้นดินเผา
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comparison of before freeze dry and after freeze dry of sericin for antioxidant activity and tyrosinase inhibition
การเปรียบเทียบ before freeze dry และ after freeze dry ของเซริซิน เพื่อหาฤทธิ์ antioxidant activity และ tyrosinase inhibition
Senast uppdaterad: 2023-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then we sent a single blast against them and they became like dry stubble which has been trampled upon.
แท้จริง เราได้ส่งเสียงกัมปนาทเพียงครั้งเดียวลงบนพวกเขา แล้วพวกเขากลายเป็นเช่นเศษไม้แห้ง
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
other than that, he was able to knead the dough well, not too dry and not too runny.
นอกเหนือจากนั้นเขายังสามารถนวดแป้งออกมาได้ดีไม่แห้งจนเกินไปและไม่เหลวจนเกินไป
Senast uppdaterad: 2021-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for we sent against them a single mighty blast, and they became like the dry stubble used by one who pens cattle.
แท้จริง เราได้ส่งเสียงกัมปนาทเพียงครั้งเดียวลงบนพวกเขา แล้วพวกเขากลายเป็นเช่นเศษไม้แห้ง
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
verily what is on earth we shall make but as dust and dry soil (without growth or herbage).
และแท้จริง แน่นอนเราเป็นผู้ทำให้สิ่งที่อยู่บนพื้นดินเป็นผุยผงแห้งแล้ง
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if we willed, we could make it [dry] debris, and you would remain in wonder,
หากเราประสงค์ทำให้มันหักเป็นชิ้น ๆ แล้ว แน่นอนเราก็ย่อมทำมันได้ แล้วพวกเจ้าคงประหลาดใจ
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: