Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dependent child's allowance , equal to bfrs 1100 per child per month;
příspěvek na vyživované dítě ve výši 1 100 bef měsíčně na každé dítě;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
it would not be riveraâ  s last such honor.
it would not be rivera’s last such honor.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
itâ  s because there has been less creative destruction in this industry.
it’s because there has been less creative destruction in this industry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that, of course, makes tuckâ  s presence that much more critical.
that, of course, makes tuck’s presence that much more critical.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
but the clock is ticking on anthonyâ  s career as well as his time in new york.
but the clock is ticking on anthony’s career as well as his time in new york.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
should any them have ties to the metropolitan area, that data will be entered into the departmentâ  s files.
should any them have ties to the metropolitan area, that data will be entered into the department’s files.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he has since named one commission to scrutinise the ior and another to look at the overall management of the vaticanâ  s finances.
he has since named one commission to scrutinise the ior and another to look at the overall management of the vatican’s finances.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and heâ  s going to have to break a very nasty trend if he is going to get this done. obrázek k nahlednuti: zde
and he’s going to have to break a very nasty trend if he is going to get this done.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he will be the popeâ  s eyes and ears in an outfit that has besmirched the image of the papacy, and which francis seems set on overhauling.
he will be the pope’s eyes and ears in an outfit that has besmirched the image of the papacy, and which francis seems set on overhauling.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not in at the moment home made viagra itâ  s not that he needs to be the ace, not the way hiroki kuroda is pitching these days.
not in at the moment home made viagra it’s not that he needs to be the ace, not the way hiroki kuroda is pitching these days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a team grade point average of 3.68, he feels, is proof that what heâ  s doing, though controversial, is working.
a team grade point average of 3.68, he feels, is proof that what he’s doing, though controversial, is working.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
built around a regimen of white rice and fruit, the rice diet became one of the countryâ  s best-known diet centers in its more than 70 years of operation.
built around a regimen of white rice and fruit, the rice diet became one of the country’s best-known diet centers in its more than 70 years of operation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there generic form strattera as for girardi, he is believed to be still mulling the teamâ  s offer of three years and approximately $4 million-$5 million per season.
there generic form strattera as for girardi, he is believed to be still mulling the team’s offer of three years and approximately $4 million-$5 million per season.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
how much were you paid in your last job? is it illegal to drive while taking prescription drugs but the clock is ticking on anthonyâ  s career as well as his time in new york.
how much were you paid in your last job? is it illegal to drive while taking prescription drugs but the clock is ticking on anthony’s career as well as his time in new york.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
outrage over the nsa allegations has been voiced all over the world, but it is particularly vociferous here in germany. part of the reason has to do with the countryâ  s history, as alluded to in practically every news story reporting on the german reaction.
outrage over the nsa allegations has been voiced all over the world, but it is particularly vociferous here in germany. part of the reason has to do with the country’s history, as alluded to in practically every news story reporting on the german reaction.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.