Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
everything is controlled by computer, from information system over door closing speed and forced ventilation and heating to traction converters.
vše od informačního systému přes rychlost zavírání dveří a nucené větrání či topení až po činnost trakčních měničů řídí počítač.
however the rider should only consider such a manoeuvre when he or she has carefully evaluated the closing speed of the oncoming vehicle and is sure that its distance is sufficient to enable the manoeuvre to be completed within a significant safety margin.
pokud je povolené, pravidly nebo ze zaužívaná praxe, mělo by být vysvětleno, a pokud je to možné, jezdec by si je měl vyzkoušet. tam, kde existují vnitrostátní normy nebo pravidla, musí je instruktor a jezdec dodržovat.