Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alongside the a9 motorway the fire services were trained and equipped to deal primarily with accidents and assistance.
podél spolkové dálnice a 9 byla hasièská družstva vybavena a vyškolena zejména k poskytnutí pomoci a likvidaci nehod.
vehicles intended for use by the armed services, civil defence, fire services and forces responsible for maintaining public order,
vozidla určená k užití v ozbrojených složkách, civilní ochraně, požární službě a ve službách odpovídajících za udržování veřejného pořádku,
there have been arson attacks on roma camps in the suburbs of naples, with the mob preventing fire services getting in to extinguish the fires.
na předměstí neapole došlo ke žhářským útokům na romské tábory, při kterých dav zabránil hasičům požáry uhasit.
vehicles designed and constructed for use by the armed services, civil defence, fire services and forces responsible for maintaining public order; and
vozidla zkonstruovaná a vyrobená k použití ozbrojenými složkami, civilní ochranou, požární službou a službami odpovídajícími za udržování veřejného pořádku;
vehicles used by or under the control of the armed services, civil defence, fire services, and forces responsible for maintaining public order;
vozidly používanými nebo kontrolovanými ozbrojenými silami, civilní obranou, požárními sbory a silami odpovědnými za udržování veřejného pořádku,
paragraph 1.4 shall not apply to ambulances or to vehicles intended for use by the armed services, civil defence, fire services and forces responsible for maintaining public order.
bod 1.4 se nevztahuje na sanitky nebo na vozidla určená pro použití ozbrojenými silami, civilní ochranou, požární službou a službami odpovídajícími za udržování veřejného pořádku.
(b) vehicles designed and constructed for use by the armed services, civil defence, fire services and forces responsible for maintaining public order;
(b) vozidla zkonstruovaná a vyrobená k použití ozbrojenými složkami, civilní ochranou, požární službou a službami odpovídajícími za udržování veřejného pořádku;
the age limit is intended to guarantee the operational capacity and proper functioning of the professional fire service.
tato věková hranice má za cíl zabezpečit operační schopnost a řádné fungování sboru profesionálních hasičů.
the mission of these firefighters and rescue games with you choose what you will travel by car or helicopter, of the fire service.
poslání těchto hasiči a záchranná her s vámi zvolit, co bude cestovat autem nebo vrtulník, hasičů.