Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
addicts
toxikoman
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
addicts drug
drogově závislí lidé
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
addict heroin
závislý na heroinu
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
in the mid 60's they developed a new preparation for the treatment of heroin addicts, methadone.
v polovině 60. let se vyvinula nový přípravek pro léčbu závislých na heroinu, methadonu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in germany, died in 1978 and 1979 over 1000 young drug addicts overdose of heroin.
v německu, zemřel v roce 1978 a 1979, více než 1000 mladých narkomanů předávkování heroinem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a heroin addiction also means that the body wears incredibly fast and the addict usually neglect their health.
závislostí na heroinu také znamená, že tělo se opotřebovává velmi rychle, když násilník obvykle zanedbávat své zdraví.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is not uncommon for a heroin addict take doses that are 10 times higher than the lethal dose for an average person.
to není neobvyklé, že narkoman vzít dávek, které jsou 10krát vyšší než letální dávka pro průměrného člověka.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a heroin / morphine addict living a very complicated life, broken health, financial ruin and social decline.
na heroinu / narkoman morfia žijící velmi složitý život, zlomený zdraví, hospodářské a sociální zřícenina rozpad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a heroin addict has to "tolerance apply" their addiction, which means he will have to increase the dose to maintain the effects.
závislý na heroinu se musí "tolerance uplatnit" své závislosti, což znamená, že musí zvýšit dávku k udržení efektu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
based on retention in treatment and the percentage of thrice-weekly urine samples negative for non-study opioids, buprenorphine was more effective than the low dose of the control, in keeping heroin addicts in treatment and in reducing their use of opioids while in treatment.
na základě udržení v léčbě a procenta vzorků krve odebíraných třikrát týdně, které byly negativní na opioidy neužívané ve studii, byl buprenorfin účinnější než nízká dávka kontroly v udržení jedinců závislých a heroinu v léčbě a ve snížení jejich užívání opioidů v průběhu léčby.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
drug addict
drogově závislí lidé
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.