Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
beta lactamases
beta-laktamasy
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hydrolysis by beta-lactamases.
hydrolýza beta- laktamázami.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beta-lactamases [chemical/ingredient]
beta-laktamasy
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
avibactam blocks the action of bacterial enzymes called beta-lactamases.
avibaktam blokuje účinky bakteriálních enzymů zvaných beta-laktamázy.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amoxicillin is susceptible to breakdown by ß-lactamases produced by some bacterial strains.
amoxicilín je citlivý na rozklad ß- laktamázami, které produkují některé bakteriální kmeny.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
esbls from class a, b and d beta-lactamases may have activity against aztreonam.
esbl beta-laktamázy ze skupiny a, b a d mohou vykazovat aktivitu proti aztreonamu.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imp and vim metallo-beta-lactamases or kpc types), though these are rare.
rezistence také může nastat při získání beta- laktamáz s významnou karbapenem hydrolyzující aktivitou (např. metalo- beta- laktamázy imp a vim nebo typy kpc), i když jsou vzácné.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
ambler class d beta-lactamases (oxa-carbapenemases) pharmacokinetic/pharmacodynamic relationships
beta-laktamázy třídy d dle amblerova členění (oxa- karbapenemázy)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zerbaxa also contains tazobactam, a substance which blocks the action of certain enzymes called beta- lactamases.
přípravek zerbaxa obsahuje také tazobaktam, látku blokující působení určitých enzymů nazývaných beta-laktamázy.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
production of beta-lactamases that can hydrolyse ceftolozane and which are not inhibited by tazobactam (see below)
tvorbu beta-laktamáz, které mohou hydrolyzovat ceftolozan, ale nejsou inhibovány tazobaktanem (viz níže)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is an inhibitor of many molecular class a beta-lactamases, including ctx-m, shv, and tem enzymes.
je to inhibitor mnoha beta-laktamáz molekulární třídy a, včetně enzymů ctx-m, shv a tem.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceftriaxone has a high degree of stability in the presence of β -lactamases produced by gram-negative and gram-positive bacteria.
ceftriaxon má vysoký stupeň stability za přítomnosti β- laktamáz vytvářených gramnegativními a grampozitivními bakteriemi.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mechanism of resistance bacterial resistance to cefuroxime may be due to one or more of the following mechanisms: • hydrolysis by beta-lactamases.
mechanismus rezistence bakteriální rezistence vůči cefuroximu může být způsobena jedním nebo více z následujících mechanizmů: • hydrolýza beta- laktamázami.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
avibactam does not inhibit class b enzymes (metallo-β-lactamases) and is not able to inhibit many class d enzymes.
avibaktam neinhibuje enzymy třídy b (metalo-beta-laktamázy) a není schopen inhibovat mnohé enzymy třídy d.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 some strains produce inducible or stably derepressed chromosomally-encoded cephalosporinases and esbls (extended spectrum beta-lactamases) and thus are clinically resistant to cephalosporins.
1 některé kmeny vytvářejí indukovatelné nebo stabilně dereprimované chromozomálně kódované cefalosporinázy a β- laktamázy s rozšířeným spektrem (esbl) a jsou tedy vůči cefalosporinům klinicky rezistentní.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
beta lactamase
beta-laktamasy
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.