Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
marsden road map
kelvedon road map
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
harry marsden 21 154 0 0 0 0 0 0 0 0
jori komi 33 312 2 1 0 1 1 0 0 0 0
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
marsden hartley and nova scotia.
marsden hartley and nova scotia.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"selected poems: marsden hartley."
"selected poems: marsden hartley."
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
patrice marsden 28 103 13 10 2 0 -7 10 0 0 0
ondřej jančík 18 72 0 0 0 0 0 0 0 0
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"somehow a past: the autobiography of marsden hartley."
"somehow a past: the autobiography of marsden hartley."
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"marsden hartley: the biography of an american artist."
"marsden hartley: the biography of an american artist."
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
rosalind marsden, eu special representative for sudan and south sudan;
rosalind marsdenová, zvláštní zástupkyně eu pro súdán a jižní súdán;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mrs rosalind marsden should be appointed as eusr for sudan from 1 september 2010 to 31 august 2011.
paní rosalind marsdenovÁ by měla být jmenována zvláštní zástupkyní eu pro súdán (dále jen „zvláštní zástupkyně eu“) od 1. září 2010 do 31. srpna 2011.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mrs rosalind marsden is hereby appointed as the eusr for sudan from 1 september 2010 until 31 august 2011.
paní rosalind marsdenovÁ je jmenována zvláštní zástupkyní evropské unie pro súdán na období od 1. září 2010 do 31. srpna 2011.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the mandate of mrs rosalind marsden as the eusr for sudan and south sudan is hereby extended until 30 june 2013.
mandát paní rosalind marsdenovÉ jako zvláštní zástupkyně evropské unie pro súdán a jižní súdán (dále jen „zvláštní zástupkyně eu“) se prodlužuje do 30. června 2013.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the mandate of mrs rosalind marsden as the eusr for sudan and south sudan is hereby extended until 31 october 2013.
mandát paní rosalind marsdenovÉ jako zvláštní zástupkyně evropské unie pro súdán a jižní súdán (dále jen „zvláštní zástupkyně eu“) se prodlužuje do 31. října 2013.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mrs rosalind marsden should be appointed as eusr for the republic of sudan and the republic of south sudan from 9 july 2011 to 30 june 2012.
paní rosalind marsenovÁ by měla být jmenována zvláštní zástupkyní evropské unie pro súdánskou republiku a jihosúdánskou republiku na období od 9. července 2011 do 30. června 2012.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the high representative announced that she was setting up a sudan task force, headed by dame rosalind marsden, the eu special representative for sudan.
vysoká představitelka oznámila, že ustavuje pracovní skupinu pro súdán, kterou povede dame rosalind marsdenová, zvláštní zástupkyně eu pro súdán.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the council discussed sudan ahead of the referendum on self-determination on 9 january on the basis of a briefing by eu special representative rosalind marsden.
rada na základě informací zvláštní zástupkyně eu rosalind marsdenové projednala situaci, která panuje v súdánu před referendem o sebeurčení, jež se má konat dne 9. ledna.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one of the first things he undertook, as soon as he was able, was this translation of the protocols. mr. marsden was eminently well qualified for the work.
jednou z prvnich veci, ktere podnikl po svem uzdraveni, byl preklad protokolu. pan marsden byl neobycejne dobre kvalifikovany pro tuto praci.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
back in england, but before obtaining a job, he married margaret forsythe marsden in lancaster on 2 november 1929. margaret was a chemist and the daughter of a civil servant.
zpět v anglii, ale dříve, než získání zaměstnání, se oženil s margaret forsythe marsden v lancaster dne 2. listopadu 1929. markéty byl chemik a dcera úředníka.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on the day that captain cromie was murdered by jews, victor marsden was arrested and thrown into the peter-paul prison, expecting every day to have his name called out for execution.
v dobe, kdy byl kapitan cromie zavrazden zidy, byl victor marsden uvrzen do vezeni v petropavlovske pevnosti, ocekavaje kazdym dnem, ze bude vyvolano jeho jmeno na popravu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in 1991, while vacationing with his family in hawaii, he met actor kirk cameron; the camerons invited marsden to visit in l.a. and thus began his career.
in 1991, while vacationing with his family in hawaii, he met actor kirk cameron; the camerons invited marsden to visit in l.a. and thus began his career.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the council discussed sudan following a briefing by rosalind marsden, eu special representative, on the options for contingency planning ahead of the referendum on self-determination for southern sudan on 9 january and in the period following it.
rada na základě informací rosalind marsdenové, zvláštní zástupkyně eu, projednala možnosti pohotovostního plánování v období před referendem o sebeurčení jižního súdánu, které se bude konat dne 9. ledna, a po něm.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: