You searched for: psyche (Engelska - Tjeckiska)

psyche
psychika

test psyche an excellent.
test psychiky na výbornou.

1. the psyche of the investor .
1. investor psychologie .

when you want to improve you psyche.
kdykoliv, když chci vylepšit svoji psychickou stránku.

the psyche of the investor, investment .
investor, investiční psychiku.

their twisted psyche requires human suffering.
jejich zkroucený psychika vyžaduje lidské utrpení.

fitness also has a positive effect on the psyche of man
posilovna má také pozitivní vliv na psychiku člověka

determination of objectives, the psyche and the corresponding strategy.
stanovení cílů, psychiky a vhodné strategie.

the attitude is deeply imbedded in the psyche of the normal population.
postoj je hluboce zapuštěné v psychice u normální populace.

according to a research our psyche is influenced by visual perception the most.
podle světového průzkumu působí na naši psychiku nejvíce vizuální vjemy – tedy to, co vidíme očima.

due to long sport activities they have changes in physiological functions as well as in psyche.
díky dlouhodobému sportování pak dochází nejen ke změnám ve fyziologických funkcích, ale i ke změnám v psychice.

the terrorists seem to have hit upon a weak point in america's collective psyche.
zdá se, že teroristé zaútočili na slabé místo americké kolektivní duše.

that said, the invasion of panamá left an irrevocable mark on the psyche of the panamanian people.
toto vyjádření vzbudilo protichůdné nálady.

fragnance ofaromatic essencesdirect affect to brain and central nervous system and immediately influence our psyche.
vůněaromatických esencípřímo působí na mozek a centrální nervový systém a okamžitě ovlivňují naši psychiku

but that is because mentally unstable people are testing without having any idea how their psyche will respond.
ale to je proto, že duševně nestabilní lidé testování, aniž by nějaký nápad, jak se jejich psychika bude reagovat.

like traditional myths, such graphic, shared images embody fears that are deeply entrenched in our psyche.
tyto barvité sdílené představy, tak jako tradiční mýty, zhmotňují obavy, které jsou hluboce zakořeněné v naší psychice.

of course, china’s wounded psyche and the desire for restitution from its former tormentors deserve sympathy.
raněná duše Číny a touha po odškodnění od někdejších trýznitelů si samozřejmě zaslouží sympatie.

the example posed by the baltic nations does not threaten the kremlin much, because they are perceived as foreign to the russian psyche.
příklad, který představují pobaltské státy, kreml příliš neohrožuje, protože se pokládají za země ruské duši vzdálené.

(from the left): eros and psyche, narcissus, ganymede, apollo and hyacinthus, romeo and juliet.
(zleva): eros a psyché, narcis, ganymed, apollo a hyacinthus, romeo a julie.

repeated failure in erection will undermine the man's psyche, who might then mistakenly believe to have erection problems for health reasons.
v případě opakovaných selhání dojde k narušení psychiky muže, který se pak mylně domnívá, že má problémy s erekcí ze zdravotních důvodů.