You searched for: structurally (Engelska - Tjeckiska)

structurally
struktura

data on structurally analogous substances,
údaje o látkách s obdobnou strukturou,

data on structurally analogous substances;
údaje o látkách s podobnou strukturou,

lenalidomide is structurally related to thalidomide.
lenalidomid je strukturálně podobný thalidomidu.

the community industry is structurally viable;
výrobní odvětví společenství je strukturálně životaschopné;

are not structurally related to known carcinogens, and
nejsou strukturálně propojeny se známými karcinogeny,

figure 1: structurally adjusted r&d spending
obrázek 1: výdaje na výzkum a vývoj podle struktury

the ui has proven to be a structurally viable industry.
výrobní odvětví unie prokázalo, že je ze strukturálního hlediska životaschopným odvětvím.

the good progress towards structurally balanced budgets must continue.
pokrok při dosahování strukturálně vyrovnaných rozpočtů musí pokračovat.

tazobactam is a beta-lactam structurally related to penicillins.
tazobaktam je beta-laktam strukturálně podobný penicilinům.

the prostamide receptor, however, has not yet been structurally identified.
nicméně prostamidové receptory nebyly ještě dosud strukturálně identifikovány.

the community industry has proven to be a structurally viable industry.
výrobní odvětví společenství prokázalo, že je strukturálně životaschopným odvětvím.

glycylcycline class antibiotics are structurally similar to tetracycline class antibiotics.
antibiotika glycylcyklinové skupiny jsou strukturálně podobná tetracyklinové skupině antibiotik.

the new programme will structurally simplify community intervention for the audiovisual sector.
nový program strukturálně zjednoduší zásah společenství pro audiovizuální odvětví.

therefore it can be considered that the union industry has remained structurally viable.
lze proto usuzovat, že výrobní odvětví unie zůstalo ze strukturálního hlediska životaschopné.

stockwork: a complex system of structurally controlled or randomly oriented veins.
Žilník: komplexní soustava strukturálně uspořádaných nebo nepravidelně orientovaných žil.

apart from being structurally more expensive, the plants are quickly becoming technically obsolete.
tyto elektrárny, které mají vyšší strukturální náklady, také mnohem rychleji technicky zastarávají.

significant dermal toxicity or dermal penetration is recognised for structurally-related substances.
u strukturně příbuzných látek je zjištěna značná dermální toxicita nebo pronikání kůží.

lenalidomide is structurally related to thalidomide, which is known to induce severe peripheral neuropathy.
lenalidomid je strukturálně podobný thalidomidu, o němž je známo, že způsobuje těžkou periferní neuropatii.

our web site (www.sterlingsihi.com) has now been revamped, both structurally and visually.
naše internetové vystoupení (www.sterlingsihi.com) bylo strukturálně a opticky ...