Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
demo wavy windows
demo wavy windowsname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- short wavy movement.
- krátký krok a vlnitý pohyb.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
never silky, curly or wavy.
nikdy není hedvábná, vlnitá nebo zvlněná.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are evergreen and have wavy margins.
jsou větší a okraje jsou elegantně zvlněné.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they are always pendent and a bit wavy.
opadavé listy jsou oválné, mírně zvlněné, vždy svěšené a raší zbarvené do růžova.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
· coat flat, wavy, corded or too short.
plochá, vlnitá (kudrnatá), šňůrovitá nebo příliš krátká srst.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the edge should be somewhat tight and not wavy.
lem by neměl stahovat, ale neměl by se ani vlnit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ideal for creating looks wavy, wavy or messy natural effect.
ideální pro vytváření vypadá vlnité, vlnité nebo chaotický přirozený efekt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the hair is dense with rich, waterproof undergrowth and tends to be wavy.
srst je hustá, s bohatou podsadou, která nepropouští vodu. chlupy bývají často zvlněné.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my blade has gotten wavy and bent, why ? can i fix it ?
moje kosa se mi zvlnila a zprohýbala, proč? dá se to opravi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
condition: wavy last ten pages and back side of cover, stained back side of cover
stav: deset posledních stran a zadní strana obálky zvlněná, na zadní straně obálky skvrnité
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
groenendael and tervueren : woolly, wavy, curly hair; hair not long enough.
groenenedael a tervueren: zvlněná srst, vlnitá či zkadeřená, nedostatečně dlouhá. malinois: srst středně dlouhá na místech, kde by měla být krátká; lysá místa.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
coat hair : of medium texture, straight to wavy, weather resistant and of medium length.
osrstĚnÍ: středně hrubé, rovné až zvlněné, odolné vůči počasí a středně dlouhé.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
any woman can fulfill her desire to feel beautiful with the hairstyle that more reflects: , wavy curly or smooth.
každá žena může splnit svou touhu cítit krásná s účesem, který více odpovídá: , vlnité vlnité a hladké.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mask for curly, wavy and permed. milk enriched with panthenol and gardenia, effectively detangles and moisturizes hair without weighing it down.
maska pro kudrnaté, vlnité a trvalé ondulaci. mléko obohacené s panthenolem a gardenia, účinně detangles a hydratuje vlasy bez vážení dolů.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in rats retardation of foetal development, wavy ribs and kidney cavitation occurred (≥ 1 mg/kg).
u potkanů se vyskytla retardace vývoje plodu, vlnitá žebra a kavitace ledvin (≥ 1 mg/kg).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
an increased incidence of wavy ribs was observed in rats in association with reduced maternal body weight parameters, with a no-effect dose of 75 mg/kg (10-fold human exposure).
u potkanů byla pozorována zvýšená incidence volných žeber spojená se sníženou hmotností matek, přičemž dávka 75 mg/kg (10 násobek expozice u lidí) byla bez efektu.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: