You searched for: zabezpieczenia (Engelska - Tjeckiska)

in polish do wykorzystania w celu zwolnienia zabezpieczenia
v polštině do wykorzystania w celu zwolnienia zabezpieczenia

z drugiej strony, wierzyciele publicznoprawni, gmina i zus posiadają zabezpieczenia swoich wierzytelności na majątku spółki.
z drugiej strony, wierzyciele publicznoprawni, gmina i zus posiadają zabezpieczenia swoich wierzytelności na majątku spółki.

ponadto komisja ma wątpliwości, czy zabezpieczenia wymagane przez kuke (pierwsza hipoteka na statku w budowie) jest wystarczająca.
ponadto komisja ma wątpliwości, czy zabezpieczenia wymagane przez kuke (pierwsza hipoteka na statku w budowie) jest wystarczająca.

niemniej jednak, zgodnie z opinią konsultanta tb musi nadal dążyć do zabezpieczenia długoterminowego wsparcia ze strony instytucji finansowych [15].
niemniej jednak, zgodnie z opinią konsultanta tb musi nadal dążyć do zabezpieczenia długoterminowego wsparcia ze strony instytucji finansowych [15].

ponadto komisja ma wątpliwości, czy wymagane przez kuke zabezpieczenia (first-rate hipoteka morska na budowanym statku) są wystarczające.
ponadto komisja ma wątpliwości, czy wymagane przez kuke zabezpieczenia (first-rate hipoteka morska na budowanym statku) są wystarczające.

legal basis -ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (dz. u. nr 171/2002, poz. 1397, z późn.zm.) art. 52 ust. 3 i 4 w związku z art. 54 ust. 1; rozporządzenie rady ministrów z dnia 16 października 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania należności za korzystanie z przedsiębiorstwa, sposobu zabezpieczenia nie spłaconej części należności oraz warunków oprocentowania nie spłaconej należności (dz. u. 130/1997 poz. 855) § 8 ust. 1 -
právní základ -ustawa z dnia 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (dz. u. nr 171/2002, poz. 1397, z późn.zm.) art. 52 ust. 3 i 4 w związku z art. 54 ust. 1; rozporządzenie rady ministrów z dnia 16 października 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad ustalania należności za korzystanie z przedsiębiorstwa, sposobu zabezpieczenia nie spłaconej części należności oraz warunków oprocentowania nie spłaconej należności (dz. u. 130/1997 poz. 855) § 8 ust. 1 -