You searched for: a traditional privately josted (Engelska - Turkiska)

we are a traditional country.
biz geleneksel bir ülkeyiz.

a traditional midwife is a professional.
ebe bir profesyoneldir.

a traditional bone setter is a professional.
kırık-çıkıçı bir profesyoneldir.

i grew up in a traditional mexican family.
geleneksel bir meksikalı ailede büyüdüm.

it's about a traditional way of living.
bu geleneksel yaşam biçimiyle alakalı.

a local specialty is gregada, a traditional fish soup.
yerel bir spesiyal ise geleneksel bir balık çorbası olan gregada.

an agent to load data from a traditional kde calendar resource
akonadi rss kaynağıcomment

there's a problem with a traditional scientific paper.
geleneksel makaleyle ilgili bir sorun var.

"sungka" is a traditional native philippine board game.
"sungka" is a traditional native philippine board game.

a traditional christmas spread in kosovo. [laura hasani]
geleneksel bir noel kosova'ya yayılıyor. [laura hasani]

* "satho" - a traditional rice wine from the isan region.
* satho () - isan bölgesine özgü bir pirinç şarabı.

egg rolling is also a traditional easter egg game played with eggs at easter.
bir hristiyanlık öncesi gelenek olan yumurta boyamak hıristiyanlıktan sonra paskalya bayramı ile de özleşmiştir.

it's a traditional midwestern community, which means you have real grid.
bu klasik bir ortabatı halkı, yani gerçek bir şebekeniz var.

===trams===a traditional form of public transport in lisbon is the tram.
lizbon’da geleneksel hâle gelmiş bir ulaşım yolu da tramvaydır.

you see the green is a traditional interstate conflict, the ones we used to read about.
yeşilin geleneksel devlet içi bir çatışmayı temsil ettiğini görüyorsunuz, eskiden hakkında okuduklarımız.

as such, the cost of maintaining a digital library can be much lower than that of a traditional library.
aynı zamanda dijital bir kütüphanenin açık bulundurulma masrafı geleneksel kütüphaneden çok daha düşüktür.

a few days later, octavia was bound and her veins were opened in a traditional roman suicide ritual.
birkaç gün sonra, octavia bağlandı ve damarları geleneksel roma intihar ritüeline uygun olarak açıldı.

*a traditional personal plea for the restoration of the temple at the end of private recitation of the amidah.
* tapınağın yeniden inşaa edilebilmesi için amidah duasının sonunda bulunan geleneksel kişisel yalvarma ezberi.

=== art of enamelling ===piaget continue the tradition of miniature painting thanks to a traditional technique.
=== mineleme tekniği ===piaget, geleneksel bir teknik sayesinde minyatür resim sanatını sürdürmektedir.

a resolution calling for warring parties to observe a traditional truce during the 2004 olympic games has passed the un general assembly.
savaşan tarafları 2004 olimpiyat oyunları süresince geleneksel ateşkese uymaya çağıran karar, bm genel kurulu'nda onaylandı.