Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
archie lets it die down.
archie geçmesini bekler.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have a son. his name is archie.
bir oğlum var.adı archie.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but archie cochrane was a resourceful person.
ama archie cochrane becerikli bir kişi.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and archie cochrane understood this as well as anybody.
ve archie cochrane bunun herkes gibi anlamıştı.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nevertheless, archie managed to get permission to do this.
buna rağmen, archie bunu yapmak için izin almayı başardı.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and one more thing: archie was suffering from this illness himself.
ve bir şey daha: archie kendisi de bu hastalıktan muzdarip.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so archie splits the men under his care as best he can into two equal groups.
böylece archie ilgilendiği adamları elinden geldiğinde eşit iki gruba ayırır.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
archie bunker was shoved out of his easy chair along with the rest of us 40 years ago.
archie bunker, 40 yıl önce bizlerle birlikte rahat koltuğundan edildi.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he has collaborated with jazz musicians randy weston and archie shepp and blues musician johnny copeland.
he has collaborated with jazz musicians randy weston and archie shepp and blues musician johnny copeland.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and archie cochrane, as the camp doctor, was one of the first men in to clear up the mess.
ve archie cochrane, kamp doktoru olarak, bu pisliği temizleyecek olanların ilklerinden.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
australian archie thompson also broke the record for most goals scored in an international match by scoring 13 goals in the match.
ayrıca aynı maçta avustralyalı futbolcu archie thompson 13 gol atarak bir uluslararası maçta en çok gol atan futbolcu oldu.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now i'm not telling you this story because i think archie cochrane is a dude, although archie cochrane is a dude.
Şimdi size bu hikayeyi anlatıyorum çünkü bana kalırsa archie cochrane bir ahbap, archie cochrane'nin ahbap olmasına rağmen.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
archie thompson scored his first goal in the 12th minute, and his strike partner, david zdrilic, added his first goal a minute later.
12. dakikada archie thompson maçtaki ilk golünü atarken, diğer forvet david zdrilic de bir dakika sonra kendisinin ilk golünü kaydetti.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but a young german doctor picks up archie cochrane's exercise book and says to his colleagues, "this evidence is incontrovertible.
ama genç bir alman doktor archie cochrane'nin egzersiz defterini alır ve iş arkadaşlarına şöyle der, 'bu kanıt inkar edilemez.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the first was quentin tarantino's "inglourious basterds", in which he played the british officer lieutenant archie hicox.
İlki İngiliz subay olan lieutenant archie hicox'u canlandırdığı quentin tarantino'nun soysuzlar Çetesi filmidir.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
and there's this uproar, and all the doctors start pounding the table and saying, "we always said you were unethical, archie.
ve bir gürültü kopar ve tüm doktorlar masaya vurarak şöyle derler 'her zaman etik dışı olduğunu söyledik archie.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
==official site==according to archie publisher michael silberkleit, the official "archie" website receives 40 million hits a month.
== resmi web sitesi ==archie'nin yayımcısı michael silberkleit resmi "archie" websitesinin ayda kırk milyon hit aldığını belirtmektedir.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
australia's archie thompson, who only had two international caps and one international goal prior to the match, scored 13 goals in the match and broke the record for most goals scored in an international match.
daha önce sadece iki kez millî takım forması giymiş ve bir gol atmış olan avustralyalı archie thompson 13 gol kaydederek bir uluslararası maçta en çok gol atan futbolcu rekorunu eline geçirdi.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" there were seven players included on the list who had formerly played for villa: danny blanchflower, trevor ford, archie hunter, sam hardy, paul mcgrath, peter schmeichel and clem stephenson.
listede, danny blanchflower, trevor ford, archie hunter, sam hardy, paul mcgrath, peter schmeichel ve clem stephenson olmak üzere aston villa forması giymiş yedi oyuncu yer aldı.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering