Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the biennale hosts artists from kosovo and the rest of europe.
bienale kosova ve avrupa'nın geri kalanından sanatçılar katılıyor.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the 23rd edition of zagreb's musical biennale ended on 24 april.
23'üncü zagreb müzik bienali 24 nisan'da sona erdi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the sixth edition of the international student art biennale in skopje opened on 14 june.
uluslararası Öğrenci sanat bienalinin altıncısı 14 haziran'da Üsküp'te başladı.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the music biennale will last until 12 april, attracting a number of foreign performers.
birçok yabancı müzisyenin katıldığı müzik bienali 12 nisan'a değin sürecek.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the 24th music biennale festival opened at the croatian national theatre in zagreb on april 19th.
24. müzik bienali festivali 19 nisan'da zagreb'deki hırvat ulusal tiyatrosu'nda başladı.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
== central pavilion and arsenale ==the formal biennale is based at a park, the giardini.
== format ==resmi biennale giardini'de 30 kalıcı ulusal pavyonun bulunduğu parkta yer alır.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the giardini includes a large exhibition hall that houses a themed exhibition curated by the biennale's director.
giardini'de biennale'nin yöneticisinin küratörlüğünü yaptığı büyük bir sergi salonu da bulunmaktadır.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is also used as a research center and an exhibition venue during the venice biennale, and is home to a historic boat preservation center.
tersane ayrıca araştırma merkezi olarak, venedik bienali sırasında sergi olarak kullanılır ve tarihi botların korunma merkezi evidir.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is actually a small town with an area of 6,500 square meters," biennale of contemporary art director edo hozic said.
aslında bu, 6 bin 500 metrekarelik bir alana sahip ufak bir kasaba." dedi.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the 51st edition of the biennale opened in june 2005, curated, for the first time by two women, maria de corral and rosa martinez.
maria de corral ve rosa martinez'in küratörlükleriyle etkinlik ilk defa iki kadının yönetiminde yapılmıştır.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
works entered in this year's bucharest architectural biennale are on exhibit at the national theatre's 3/4 gallery.
bu yılki bükreş mimari bienali'ne katılan eserler ulusal tiyatro'nun 3/4 galerisi'nde sergileniyor.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the kosovo world biennale of caricature was included in the list of the world's top caricature events, local media reported on wednesday (june 10th).
yerel basında 10 haziran Çarşamba günü çıkan haberlere göre, kosova dünya karikatür bienali dünyanın önde gelen karikatür etkinlikleri listesine alındı.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"== solo exhibitions ==*1973 "new video work," everson museum of art, syracuse, new york*1974 "bill viola: video and sound installations," the kitchen center, new york*1979 "projects: bill viola," the museum of modern art, new york*1983 "bill viola," arc, musée d'art moderne de la ville de paris, france*1985 "summer 1985," museum of contemporary art, los angeles*1985 "bill viola," moderna museet, stockholm, sweden*1987 "bill viola: installations and videotapes," the museum of modern art, new york*1988 "bill viola: survey of a decade," contemporary arts museum, houston, texas*1989 "bill viola," fukui prefectural museum of art, fukui city, japan, part of the 3rd fukui international video biennale.
== solo sergileri ==*1973 "new video work," everson museum of art, syracuse, new york*1974 "bill viola: video and sound installations," the kitchen center, new york*1979 "projects: bill viola," the museum of modern art, new york*1983 "bill viola," arc, musée d'art moderne de la ville de paris, fransa*1985 "summer 1985," museum of contemporary art, los angeles*1985 "bill viola," moderna museet, stockholm, İsveç*1987 "bill viola: installations and videotapes," the museum of modern art, new york*1988 "bill viola: survey of a decade," contemporary arts museum, houston, texas*1989 "bill viola," fukui prefectural museum of art, fukui city, japan, part of the 3rd fukui international video biennale.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering