You searched for: frattini (Engelska - Turkiska)

frattini: croatia still has "work to be done"
frattini: hırvatistan'ın hala "yapılacak işleri" var

ec vice president franco frattini. [getty images]
ak başkan yardımcısı franco frattini. [getty images]

frattini met with prime minister sergey stanishev on monday.
frattini pazartesi günü başbakan sergey stanişev ile bir araya geldi.

italy's frattini voices support for albania's eu bid
İtalyan bakan frattini'den arnavutluk'un ab üyelik hedefine destek

"albania has achieved progress on the visa issue," frattini said.
frattini, "arnavutluk vize konusunda ilerleme kaydetmiştir." dedi.

also present at the event was eu judiciary and security commissioner franco frattini.
toplantıya ab'nin yargı ve güvenlik komiseri franco frattini de katıldı.

ec vice president franco frattini met with bulgarian prime minister sergey stanishev on monday.
ak başkan yardımcısı franco frattini pazartesi günü bulgaristan başbakanı sergey stanişev ile bir araya geldi.

frattini was there to launch a dialogue on visa liberalisation. [getty images]
frattini vize serbestleştirme konusunda diyalog başlatmak için ülkeye geldi. [getty images]

his italian counterpart, franco frattini, also appeared optimistic about prospects for the two countries.
bakanın İtalyan meslektaşı franco frattini de iki ülkenin umutları hakkında iyimser bir tablo çizdi.

drawing on his own experience with the issue, frattini said an essential step is to cut off the financial sources.
konuyla ilgili kendi deneyimlerine değinen frattini, para kaynaklarını kesmenin önemli bir adım olduğunu söyledi.

frattini said the process faces opposition from some eu members, but it has the support of most countries in the bloc.
İtalyan bakan, söz konusu süreç bazı ab üyelerinin itirazıyla karşılaşsa da, bloktaki ülkelerin çoğundan destek gördüğünü söyledi.

justice minister ana lovrin, meanwhile, told frattini that croatia has already cut its backlog by 30%.
bu arada adalet bakanı ana lovrin, frattini'ye hırvatistan'ın dava yükünü %30 oranında azalttığını söyledi.

visiting the capital on friday, european commission vice president franco frattini expressed his solidarity with the communities affected by the flooding.
cuma günü başkenti ziyaret eden avrupa komisyonu başkan yardımcısı franco frattini, selden etkilenen toplumlarla dayanışma içinde olduğunu ifade etti.

romanian foreign minister lazar comanescu met on monday (june 9th) with his italian counterpart, franco frattini.
romanya dışişleri bakanı lazar comanescu 9 haziran pazartesi günü İtalyan mevkidaşı franco frattini ile bir araya geldi.

ec vice president franco frattini formally launched discussions with albania during a visit to tirana on friday (march 7th).
ak başkan yardımcısı franco frattini görüşmeleri 7 mart cuma günü tiran'a yaptığı ziyarette resmen başlattı.

italian foreign minister franco frattini said on thursday (september 3rd) that italy strongly supports serbia's eu bid.
İtalya dışişleri bakanı franco frattini 3 eylül perşembe günü ülkesinin sırbistan'ın ab üyelik hedefini desteklediğini söyledi.

"a big part of the success of romanian accession will have been achieved thanks to ms macovei," stated justice commissioner franco frattini.
adaletten sorumlu komisyon Üyesi franco frattini, “romanya, ab’ye katılıma başarısı gösterdiği takdirde bunu büyük ölçüde bakan macovei’ye borçlu olacak”, dedi.

frattini told romania's state tv channel on wednesday (may 30th) that reforms must accelerate and progress be shown in the fight against corruption.
frattini 30 mayıs Çarşamba günü romanya'nın devlet televizyonuna verdiği demeçte, reformların hızlanması ve yolsuzlukla mücadele kaydedilmesi gerektiğini söyledi.

"i’m shocked by this decision; it is a great disappointment," eu justice commissioner franco frattini said on tuesday.
avrupa komisyonu'nun adaletten sorumlu Üyesi franco frattini salı günü yaptığı açıklamada, "karar beni şok etti; büyük hayal kırıklığına uğradım." dedi.

eu justice commissioner franco frattini holds a press conference at the eu commission headquarters in brussels on wednesday (june 27th). [getty images]
ab'nin adalet komiseri franco frattini 27 haziran Çarşamba günü brüksel'dek ab komisyonu genel merkezinde basın toplantısı düzenledi. [getty images]