You searched for: free of (Engelska - Turkiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Turkish

Info

English

free of

Turkish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Turkiska

Info

Engelska

free of charge

Turkiska

ücretsiz

Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

are free of blame,

Turkiska

ancak eşleri ve temellük ettikleri müstesna ve artık bu hususta da kınanmazlar onlar.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

it's free of charge.

Turkiska

bu ücretsiz.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

the call is free of charge.

Turkiska

arama ücretsizdir.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

%1 free of %2 (%3% used)

Turkiska

% 2 alanın% 1 kadarı boş (kullanılan:% 3%)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

the pamphlet is free of charge.

Turkiska

broşür ücretsiz.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

*all alerts are free of charge.

Turkiska

* bütün uyarılar ücretsizdir.

Senast uppdaterad: 2010-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

they must be free of paint or dirt.

Turkiska

bunlar boya veya kirden arınmış olmalıdır.

Senast uppdaterad: 2013-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

it is the setting free of a slave

Turkiska

bir boynu (kölelik zincirinden) çözmek,

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and allah is free of need and forbearing.

Turkiska

allah ganî'dir, cömertliğine sınır yoktur; halîm'dir, hoşgörüsüne sınır yoktur.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

and ever is allah free of need and praiseworthy.

Turkiska

allah ganidir, hamîddir (hiçbir şeye ihtiyacı yoktur, bütün övgülere lâyık olan o’dur).

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

c: for example, schools are free of charge

Turkiska

c:meselasokaktaokullar parasız bedava

Senast uppdaterad: 2019-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

and he created jinns from fire free of smoke:

Turkiska

cann'ı (cinni) da 'yalın-dumansız bir ateşten' yarattı.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

children under three are admitted free of charge.

Turkiska

Üç yaşın altındaki çocuklar ücretsiz kabul ediliyor.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

these citizens received their visas free of charge.

Turkiska

bu vatandaşlar vizeleri için para ödemiyorlar.

Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

my lord is rich (free of all wants), bountiful."

Turkiska

kim de nankörlük ederse bilsin ki, rabbim ganî'dir, cömerttir."

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

certainly! my lord is rich (free of all wants), bountiful."

Turkiska

Şükreden ancak kendisi için şükretmiş olur, nankörlük edene gelince, o bilsin ki, rabbimin hiçbir şeye ihtiyacı yoktur, çok kerem sahibidir.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,776,696,146 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK