Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i don't want to give up.
ben vazgeçmek istemiyorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but i'm going see what happens if i press this button.
ama bu düğmeye bastığımda neler olacağını göreceğim.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want to see
facebok ismin nedir
Senast uppdaterad: 2014-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and just -- i want him to understand what happens if she stays here.
"burda kalırsa kızın başına neler geleceğini anlasın istiyorum."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i want to see you
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to see you.
seni görmek istiyorum.
Senast uppdaterad: 2023-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to see you too
filistin de ve dünyada barış isteyen herkes yahudileri bir saniye bile düşünmeden çok acımasız bir şekilde öldürüldür melidir
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't want to see that.
bunu görmek istemem.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to see a volcano.
bir volkan görmek istiyorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you may have wondered what happens if i give the robot a little push.
robotu biraz ittiğimde ne olduğunu merak etmiş olabilirsiniz.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well, i don't give up on the caves for apartments now.
valla o mağaraları şimdi apartmanlara vermiyorum yani.
Senast uppdaterad: 2013-02-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
all the same, i want to see it.
hepsi aynı, ben onu görmek istiyorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to see 1 nude picture of you
umarım görüşme şansımız olur seni çok sevdim seninle sevişip seks yapmak istiyorum
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to see my friends in canada.
kanada'daki arkadaşlarımı görmek istiyorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't think i want to see tom again.
tom'u tekrar görmek istediğimi sanmıyorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to see the director of the company.
Şirketin müdürüyle görüşmek istiyorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to see a doctor about my stomachache.
karın ağrım hakkında doktorla görüşmek istiyorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
let's see what happens if we do two symmetries with the triangle, one after the other.
Şimdi üçgene iki tane simetriyi birbiri ardına uyguladığımızda neler olacağını görelim.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't think i want to go.
ben gitmek istediğimi sanmıyorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just to see what would happen, if you mixed it together.
karıştırınca neler olduğunu merak ediyordum.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: