Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it is customary to wear white on yom kippur, especially for kol nidre, and leather shoes are not worn.
yom kippur'da, özellikle de kal nidre esnasında beyaz kıyafet ve deri olmayan ayakkabılar giyilmesi adettir.
she and lehne also were scheduled to meet with kosovo prime minister agim ceku, parliament speaker kol berisha and leaders of the serb and other minority communities.
dicarlo ve lehne kosova başbakanı agim ceku, meclis başkanı kole berişa ve sırp ve diğer azınlık toplumlarının liderleriyle de görüşmelerde bulunacaklardı.
kosovo assembly speaker kol berisha has said serbia is aware of the outcome of the kosovo status talks and is therefore trying not only to prolong, but also to block the process.
kosova meclis başkanı kol berişa, sırbistan'ın kosova'nın statü müzakerelerinin sonucunun farkında olduğunu ve bu nedenle de süreci yalnızca uzatmaya değil, aynı zamanda engellemeye de çalıştığını söyledi.
1 (1990)* pyotr ilyich tchaikovsky – "variations on a rococo theme" (1991)* nikolai myaskovsky – cello concerto (1991)* gavin bryars – cello concerto (1994)* benjamin britten – "cello symphony" (1995)* william walton – cello concerto (1995)* michael nyman – concerto for cello, saxophone and orchestra (1996)* max bruch – "kol nidrei" (1998)* granville bantock – "sapphic poem" (1999)* philip glass – cello concerto no.
1 (1990)* pyotr ilyich tchaikovsky - "variations on a rococo theme" (1991)* nikolai myaskovsky - viyolonsel konçertosu (1991)* gavin bryars - viyolonsel konçertosu (1994)* benjamin britten - "cello symphony" (1995)* william walton - viyolonsel konçertosu (1995)* michael nyman - concerto for cello, saxophone and orchestra (1996)* max bruch - "kol nidrei" (1998)* granville bantock - "sapphic poem" (1999)* philip glass - viyolonsel konçertosu no.