Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and i can with all honesty look her in the eye and say, "because our pheromones matched our olfactory receptors."
ve bütün dürüstlüğümle, gözlerinin içine bakıp söyleyebilirim ki, "Çünkü feromonlarımız koklama reseptörlerimizde eşleşti."
==history==linda b. buck and richard axel won the 2004 nobel prize in physiology or medicine for their work on the olfactory system.
2004 nobel fizyoloji veya tıp Ödülünü linda b. buck ve richard axel olfaktor sistem üzerindeki çalışmaları nedeniyle kazanmıştır.
by seven months of gestation, the fetus' taste buds are fully developed, and its olfactory receptors, which allow it to smell, are functioning.
gebeliğin 7. ayında, fetüsün tat alma duyuları tamamen gelişmiştir ve koku almasını sağlayan koku alma duyuları işlevini yerine getirmektedir.
however, these compounds are highly unstable, so they decompose rapidly resulting in a large number of secondary compounds that include hydrocarbons, aldehydes, ketones, alcohols, esters and acids [25], which cause the appearance of off flavours and off odours in meat. nonetheless, not all of these compounds are equally important in affecting the overall aroma perception. the importance of each compound in the final aroma depends on the concentration and the olfactory threshold [26].
bununla birlikte, bu bileşikler oldukça kararsızdır, bu nedenle hızlı bir şekilde ayrışırlar ve hidrokarbonları, aldehitleri, ketonları, alkolleri, esterleri ve asitleri [25] içeren çok sayıda ikincil bileşikle sonuçlanır ve bu da ette kötü tatların ve kötü kokuların ortaya çıkmasına neden olur. bununla birlikte, bu bileşiklerin tümü, genel aroma algısını etkilemede eşit derecede önemli değildir. nihai aromadaki her bileşiğin önemi, konsantrasyona ve koku alma eşiğine bağlıdır [26].
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: