Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the lord.
‹‹erkeklik bezi ezilmiş ya da erkeklik organı kesilmiş kişi rabbin topluluğuna girmeyecek.
the british judicial committee of the privy council still serves as the highest court of appeal for several former colonies in the caribbean and pacific.
kraliyet danışma kurulu yargı konseyi halen karayipler ve pasifik'teki bazı eski kolonilerin en yüksek temyiz mahkemesidir.
apparently popp was still in close contact with castiglioni and was perhaps even privy to the latter's plans for merging bmw with bfw.
görünüşe göre popp castiglioni ile hala yakın temastaydı ve belki de sonraki planların başında bmw'nin bfw ile birleşmesi geliyordu.
and finally, a lot a people aren't privy to this, but the doodle is a precursor to some of our greatest cultural assets.
son olarak, birçok insan bu sırra vakıf değil, ama karalama en büyük kültürel değerlerimizden bazılarına öncülük etmiştir.
it was granted university status as "manchester metropolitan university" by the privy council on 15 september 1992 under the provisions of the further and higher education act 1992.
"1992 İleri ve yüksek eğitim kanunu" ile ve 15 eylül 1992'de kraliyet berati ile üniversite statüsü kazanmış ve "manchester metropolitan Üniversitesi" adını almıştır.
and if ye be polluted, then purify yourselves and if ye be ailing or on a journey or one of you cometh from the privy or ye have touched women, and ye find not water, then betake yourselves to clean earth and wipe your faces and hands therewith.
cinsel ilişkide bulunmuşsanız yıkanınız. hasta veya yolcu iseniz, yahut tuvaletten gelmiş, yahut kadınlarla cinsel ilişkide bulunmuş ve su bulamamışsanız, temiz bir toprağa yönelip yüzünüzü ve kollarınızı onunla sıvazlayın.
* "confusion of feelings" or "confusion: the private papers of privy councillor r. von d", 1927 (original title: "verwirrung der gefühle") – novella initially published in the volume "verwirrung der gefühle: drei novellen"* "twenty-four hours in the life of a woman", 1927 (original title: "vierundzwanzig stunden aus dem leben einer frau") – novella initially published in the volume "verwirrung der gefühle: drei novellen"* "buchmendel", 1929 (original title: "buchmendel")* "short stories", 1930 (original title: "kleine chronik.
* "confusion of feelings" or "confusion: the private papers of privy councillor r. von d", 1927 (original title: "verwirrung der gefühle") – novella initially published in the volume "verwirrung der gefühle: drei novellen"* "twenty-four hours in the life of a woman", 1927 (original title: "vierundzwanzig stunden aus dem leben einer frau") – novella initially published in the volume "verwirrung der gefühle: drei novellen"* "buchmendel", 1929 (original title: "buchmendel")* "short stories", 1930 (original title: "kleine chronik.