You searched for: take me back to venice (Engelska - Turkiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Turkish

Info

English

take me back to venice

Turkish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Turkiska

Info

Engelska

take me back,

Turkiska

hayır; bu söylediği sadece kendi lafıdır. tekrar diriltilecekleri güne kadar arkalarında geriye dönmekten onları alıkoyan bir engel vardır.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i went to venice.

Turkiska

venedik’e gittim.

Senast uppdaterad: 2018-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

and then you take me back to your logo.

Turkiska

ve sonra beni geri logonuza götürüyorsunuz.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

he told me he would go to venice.

Turkiska

bana venedik'e gideceğini söyledi.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

please take me to my seat.

Turkiska

lütfen beni koltuğuma götür.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

have you ever been to venice?

Turkiska

venedik'e hiç gittin mi?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

send me back,

Turkiska

hayır; bu söylediği sadece kendi lafıdır. tekrar diriltilecekleri güne kadar arkalarında geriye dönmekten onları alıkoyan bir engel vardır.

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

please take me to the hospital.

Turkiska

lütfen beni hastaneye götür.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

call me back at

Turkiska

beni yandaki numaradan geri ara

Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

he hit me back.

Turkiska

o, bana misilleme yaptı.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

could you please take me back home?

Turkiska

lütfen beni eve geri götürür müsün?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

her story took me back to my childhood.

Turkiska

onun hikayesi beni çocukluğuma geri götürdü.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

did you take the book back to the library?

Turkiska

kitabı kütüphaneye geri götürdün mü?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

and it sent me back.

Turkiska

beni geriye götürdü.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

but it brings me back.

Turkiska

ama bu beni geçmişe götürüyor.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

give me back my husband!

Turkiska

kocamı bana geri ver!

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

please take me home tonight.

Turkiska

lütfen bu gece beni eve götür.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

okay you wen to venice, what did you see in venice?

Turkiska

tamam venedik’e gittiniz, venedik’te ne gördünüz?

Senast uppdaterad: 2018-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

don't fail to call me back.

Turkiska

beni tekrar aramayı unutma.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta

Engelska

he who will cause me to die and bring me back to life;

Turkiska

"beni öldürecek, sonra diriltecek olan da o'dur,"

Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Alpaycanta
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,788,037,930 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK