You searched for: the privilege of a lifetime is being who ... (Engelska - Turkiska)

it does not take too much rocket science to actually try to create new laws to mandate, if you're going to have the privilege of accessing our high seas resources, we need to know -- someone needs to know -- where you are and what you're doing.
eğer açık denizlerdeki kaynaklarımıza ulaşma ayrıcalığına erişiyorsanız sizi yönetecek kanunları yapmak için son teknoloji gerekmiyor. bilmemiz gereken yada birilerinin bilmesi gereken nerede olduğu ve ne yaptığı.

and so, when they went away with him, they decided to cast him into the dark depths of a well. then we revealed to him our will, "you shall [one day] tell them of this deed of theirs, when they do not realize who you are."
derken kardeşleri onu alıp götürünce ve onu kuyunun dibine bırakma konusunda görüş birliğine varınca, biz de yusuf'a şöyle vahyettik: “zamanı gelecek, onların hiç hatırlarına gelmediği ve seni hiç tanımadıkları bir sırada, kendilerine yaptıkları bu işi hatırlatacaksın.”