You searched for: vultures (Engelska - Turkiska)

vultures
akbaba

new world monkeys, new world vultures, new world warblers.
yeni dünya, avrasya ve afrika dışında kalan ana karaları ifade eden terimdir.

i ate snails, vultures, rabbits, snakes, and anything that had life.
salyangoz, akbaba, tavşan... ...yılan ve hayatta kalmak için her şeyi yedim.

the king vulture has the largest skull and braincase, and strongest bill of the new world vultures.
tüm yeni dünya akbabaları gibi kral akbaba da kuvvetli bir gagaya ve güçlü pençelere sahiptir.

there are also rare species of vultures and eagles, and nocturnal creatures that are largely unknown in the entomological community.
ayrıca ender görülen akbaba ve kartallar ve böcekbilim camiasının büyük kısmının bilmediği gece yaratıkları da görülebiliyor.

but that's due to natural predators like vultures that pick them off on a beach or predatory fish that are waiting offshore.
ama bu, onları plajda yakalayan akbaba veya hemen kıyıda bekleyen balıklar gibi doğal avcılar yüzünden.

as for one of you, he will serve wine to his master, and as for the other, he will be crucified and vultures will eat from his head.
(rüyalarınıza gelince), biriniz (daha önce olduğu gibi) efendisine şarap içirecek; diğeri ise asılacak ve kuşlar onun başından (beynini) yiyecekler.

organisers of a kotor festival set their sights high, while podgorica locals hope a new venue for culture vultures will help transform the capital's image.
kotor’da düzenlenen bir festivalin organizatörleri, kendilerine yüksek hedefler koyarken, podgorica halkı, kültürel etkinliklerin yapıldığı yeni bir buluşma noktasının, başkentin imajını değiştirmesini ümit ediyor.

a dead deer being pecked by vultures, remains partly eaten by other animals, that sort of rotten meat is called 'carrion'.
akbabalar tarafından gagalanan ölü bir geyik, diğer hayvanlar tarafından kısmen yenilmiş kalır, o tür çürümüş ete leş denir.

o my prison mates! as for one of you, he will serve wine to his master, and as for the other, he will be crucified and vultures will eat from his head.
"ey zindan arkadaşlarım, ikinizden biri efendisine şarap içirecek, diğeri ise asılacak, kuş onun başından yiyecek.

there shall the great owl make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shadow: there shall the vultures also be gathered, every one with her mate.
baykuşlar orada yuva kurup yumurtlayacak, kuluçkaya yatıp yavrularını kendi gölgelerinde toplayacak. Çaylaklar eşleşip orada toplanacaklar. lev.17:7).

vulture
akbaba