Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we can go together if you wish.
İstersen birlikte gidebiliriz.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we can go somewhere else if you want.
İstersen başka bir yere gidebiliriz.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
believers, eat of the good with which we have provided you and give thanks to allah, if you really worship him.
ey iman edenler! size verdiğimiz rızıkların temiz olanlarından yeyin, eğer siz yalnız allah'a kulluk ediyorsanız o'na şükredin.
if you really care about starting a movement, have the courage to follow and show others how to follow.
eğer bir akımın başlatılmasını önemsiyorsanız takip etme cesaretiniz olsun ve başkalarına nasıl takip edileceğini gösterin.
he said, "if you really held your breath that long, why'd you come out of the water dry?"
bana baktı ve "eğer nefesini o kadar uzun süre tuttuysan, sudan nasıl kuru çıktın?" diye sordu.