Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i had a good time at the party.
partide iyi vakit geçirdim.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all in all, we had a good time at the party.
genel olarak, partide iyi eğlendik.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we had a very good time at the dinner.
akşam yemeğinde çok iyi vakit geçirdik.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i hope you had a good time at the party.
partide eğlendiğinizi umuyorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we had a good time.
İyi zaman geçirdik.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i had a very good time at karuizawa.
karuizawa'da çok iyi vakit geçirdim.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom had a very good time.
tom, çok iyi bir zaman geçirdi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i also had a very good time.
ayrıca çok eğlendim.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i had a very good time today.
bugün çok iyi bir zaman geçirdim.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we had a good time in the open air.
açık havada iyi zaman geçirdik.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we had a lovely time at the dance.
dansta güzel zaman geçirdik.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we had a thrilling time at the theme park.
biz tema parkında heyecan verici bir zaman geçirdik.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tom could tell by that smile on mary's face that she had had a good time at the party.
tom partide eğlendiğini mary'nin yüzüne o gülümsemeyle söyleyebildi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yet, i had a very good answer.
ancak, benim iyi bir cevabım vardı.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
new year is the time at which a new calendar year begins and the calendar's year count increments by one.
yılbaşı, herhangi bir takvime göre içinde bulunulan yılın bitimi ve yeni yılın başlangıcı.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now of course, we had a very interesting discussion.
ve tabii çok ilginç bir sohbet ettik.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he was a very good golfer, but he had a disability.
kendisi çok iyi bir golf oyuncusu olmakla beraber, bir engelli.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but we believed that we had a very solid methodology that might work ...
ve çok sağlam, işe yarayabilir bir yöntemimiz olduğuna inanıyorduk ...
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we had a great evening yesterday with my brothers and my friends, and the barbecue was very good, too.
dün kardeşlerim ve arkadaşlarım beraber süper bir akşam geçirdik ve mangal da çok iyidi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there was a time in my life where we had a very troubled experience in our family.
hayatımda bir zaman ailemle çok sorunlu bir tecrübe yaşadık.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: