You searched for: you’ve always been lying to me (Engelska - Turkiska)

you are lying to me.
bana yalan söylüyorsun.

are you lying to me?
bana yalan mı söylüyorsun?

you're lying to me.
bana yalan söylüyorsun.

he's always been kind to me.
o, her zaman bana karşı naziktir.

my lord has always been kind to me.
[25,63; 28,55; 60,4; 9,113-114; 14,41]

you're lying to me, aren't you?
bana yalan söylüyorsun, değil mi?

your advice has always been very helpful to me.
sizin tavsiyeniz bana her zaman yardımcı olmuştur.

i know when someone's lying to me.
birisi bana yalan söylediğinde biliyorum.

don't expect me to be truthful when you keep lying to me so blatantly.
bana göz göre göre yalan söylemeyi sürdürürken benden doğru sözlü olmamı bekleme.

abraham answered: "peace be upon you. i shall seek pardon for you from my lord. my lord has always been kind to me.
"sana selam (barış) olsun," dedi, "senin bağışlanman için rabbim'e yalvaracağım; o, bana karşı çok merhametlidir."

he led me away from the message after it had come to me; for satan has always been a betrayer of man.”
"beni, bana ulaşan mesajdan saptırdı. gerçekten, şeytan insanı yarı yolda bırakır."

tc: my relationship to this concept of heart-to-heart connection, or mind-to-mind connection, is an interesting one, because, as a spiritual leader, i'm always attempting to open my heart to others and offer myself up for heart-to-heart and mind-to-mind connections in a genuine way with other people, but at the same time, i've always been advised that i need to emphasize intelligence over the heart-to-heart connections, because, being someone in a position like mine, if i don't rely primarily on intelligence, then something dangerous may happen to me.
benim bu konseptteki kalp kalbe veya baş başa iletişimim biraz ilginç çünkü ruhani bir lider olarak kalbimi herkese açmaya ve kalp kalbe, akıl akıla iletişimi en içten gelen şekilde diğer insanlar ile kurarak kendime yerleştirmeye çalışıyorum ancak aynı zamanda her zaman kalp kalbe iletişimin üstüne aklı vurgulamam gerektiği öğretildi. çünkü benim gibi bir pozisyonda bulunan birisi eğer akıla itimad etmezse sonradan tehlikeli şeyler olabilir.