Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
go with your friends.
arkadaşlarınla git.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should invite your friends now.
Şimdi arkadaşlarınızı davet etmelisiniz.
Senast uppdaterad: 2013-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should go.
gitmelisin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should choose your friends very carefully.
arkadaşlarını çok dikkatli seçmelisin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you get on with your friends?
arkadaşlarınla iyi geçinir misin?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should go home.
eve gitmelisin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should be at home with your wife.
karınla birlikte evde olmalısın.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and you talk about it with your friends.
ve arkadaşlarınızla bunu konuşuyorsunuz.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think you should go.
bence gitmelisin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
automobile music, you can share with your friends.
araba müziğini arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think you should go by taxi.
bence taksiyle gitmelisin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think that you should break up with your boyfriend.
erkek arkadaşınla ilişkini bitirmen gerektiğini düşünüyorum.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
first of all, you should talk it over with your parents.
her şeyden önce onu ebeveynlerinle konuşmalısın.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you spend more time with your friends or with your family?
arkadaşlarınla mı yoksa ailenle mi daha fazla zaman geçiriyorsun?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think you should go and visit tom.
sanırım tom'u ziyaret etmeye gitmelisin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
are you going to go out with tom again?
tom'la tekrar çıkacak mısın?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't go out with tom.
tom'la flört etme.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
would you mind if i went out with your sister?
kız kardeşinle çıkmamın bir sakıncası var mı?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think you should go to tom's funeral.
bence tom'un cenazesine gitmelisin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he wants to go out with her.
o, onunla çıkmak istiyor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: